同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«Á???????«Á??ª¤¡¯?????????????«Á???????«Á??ª¤¡¯?????????????«Á???????«Á??ª¤¡¯?????????????????«Á???????«Á??ª¤¡¯?????????????«Á???????«Á??ª¤¡¯????????????????«Á???????«Á??ª¤¡¯?????????????«Á???????«Á??ª¤¡¯?????????????«Á???????«Á??ª¤¡¯??????????????????«Á???????«Á??ª¤¡¯??????N?????????«Á???????«Á??ª¤¡¯?????????????«Á???????«Á??ª¤¡¯?????????????«Á???????«Á??ª¤¡¯?????????????????«Á???????«Á??ª¤¡¯?????????????«Á???????«Á??ª¤¡¯?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将チ???????将チ??宵、。ッ?????????????将チ???????将チ??宵、。ッ?????????????将チ???????将チ??宵、。ッ?????????????????将チ???????将チ??宵、。ッ?????????????将チ???????将チ??宵、。ッ????????????????将チ???????将チ??宵、。ッ?????????????将チ???????将チ??宵、。ッ?????????????将チ???????将チ??宵、。ッ??????????????????将チ???????将チ??宵、。ッ??????N?????????将チ???????将チ??宵、。ッ?????????????将チ???????将チ??宵、。ッ?????????????将チ???????将チ??宵、。ッ?????????????????将チ???????将チ??宵、。ッ?????????????将チ???????将チ??宵、。ッ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï???????ï??¨?????????????ï???????ï??¨?????????????ï???????ï??¨?????????????????ï???????ï??¨?????????????ï???????ï??¨????????????????ï???????ï??¨?????????????ï???????ï??¨?????????????ï???????ï??¨??????????????????ï???????ï??¨??????N?????????ï???????ï??¨?????????????ï???????ï??¨?????????????ï???????ï??¨?????????????????ï???????ï??¨?????????????ï???????ï??¨?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶절??????룶절?룵ㄱ?????????????룶절??????룶절?룵ㄱ?????????????룶절??????룶절?룵ㄱ?????????????????룶절??????룶절?룵ㄱ?????????????룶절??????룶절?룵ㄱ????????????????룶절??????룶절?룵ㄱ?????????????룶절??????룶절?룵ㄱ?????????????룶절??????룶절?룵ㄱ??????????????????룶절??????룶절?룵ㄱ??????N?????????룶절??????룶절?룵ㄱ?????????????룶절??????룶절?룵ㄱ?????????????룶절??????룶절?룵ㄱ?????????????????룶절??????룶절?룵ㄱ?????????????룶절??????룶절?룵ㄱ?????????? |