同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23fa1f13f3f3f | ???????????«Á????????????«Á??????z???@???P?????«®??«Á???«Á???«Á?¢Â???«Á??«±???©Á???«Á?¢ù«²?¡ñ?????????«Á????????????«Á??????z???@???P?????z???@???????«®??«Á???«Á?¢ù?«Á?¢Â????????«Á????????????«Á??????z???@???P?????«®??«Á???«Á???«Á?¢Â???«Á??«±???©Á???«Á?¢ù«²?¡ñ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23fa1f13f3f3f | ???????????将ﾁ????????????将ﾁ??????z???@???P?????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ???将ﾁ??将ｱ???娼ﾁ???将ﾁ?｢ｫｲ?｡?????????将ﾁ????????????将ﾁ??????z???@???P?????z???@???????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?｢?将ﾁ?召ﾂ????????将ﾁ????????????将ﾁ??????z???@???P?????将ｮ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ???将ﾁ??将ｱ???娼ﾁ???将ﾁ?｢ｫｲ?｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23fa1f13f3f3f | ???????????ï????????????ï??????z???@???P?????ç??ï???ï???ï?¡???ï??é???æ???ï?¶è?¢?????????ï????????????ï??????z???@???P?????z???@???????ç??ï???ï?¶?ï?¡????????ï????????????ï??????z???@???P?????ç??ï???ï???ï?¡???ï??é???æ???ï?¶è?¢??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23fa1f13f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabc13fa2f98fabb23fa1f13f3f3f | ???????????룶절???????????룶절?????z???@???P?????룶??룶절??룶절??룶절룫집??룶절?룶괄??룴절??룶절?룶깰∵?????????룶절???????????룶절?????z???@???P?????z???@???????룶??룶절??룶절??룶절룫집???????룶절???????????룶절?????z???@???P?????룶??룶절??룶절??룶절룫집??룶절?룶괄??룴절??룶절?룶깰∵??? |