同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f | ???????????«À?¡ë???W????©Á?¡ë???«À?¡ë???W????©Á?¡ë????????????«À?¡ë???W????©Á?¡ë???«À?¡ë???W????©Á?¡ë????????????«À?¡ë???W????©Á?¡ë???«À?¡ë???W????©Á?¡ë?????????????????U??«À?¡ë????«À?¡¯???????????«À?¡ë???W????©Á?¡ë???«À?¡ë???W????©Á?¡ë????????????«À?¡ë???W????©Á?¡ë???«À?¡ë???W????©Á?¡ë????????????«À?¡ë???W????©Á?¡ë???«À?¡ë???W????©Á?¡ë???????????????«À?¡ë???W????©Á?¡ë???«À?¡ë???W????©Á?¡ë??????«À?¡ë???W????©Á?¡ë???«À?¡ë???W????©Á?¡ë???????X??????????«À?¡ë???W????©Á?¡ë???«À?¡ë???W????©Á?¡ë????????????«À?¡ë???W????©Á?¡ë???«À?¡ë???W????©Á?¡ë????????????«À?¡ë???W????©Á?¡ë???«À?¡ë???W????©Á?¡ë?????????????????U??«À?¡ë????«À?¡¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f | ???????????将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡???将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡????????????将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡???将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡????????????将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡???将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡?????????????????U??将ﾀ?｡????将ﾀ?｡ｯ???????????将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡???将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡????????????将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡???将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡????????????将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡???将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡???????????????将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡???将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡??????将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡???将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡???????X??????????将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡???将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡????????????将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡???将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡????????????将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡???将ﾀ?｡???W????娼ﾁ?｡?????????????????U??将ﾀ?｡????将ﾀ?｡ｯ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f | ???????????ì?°???W????æ?°???ì?°???W????æ?°????????????ì?°???W????æ?°???ì?°???W????æ?°????????????ì?°???W????æ?°???ì?°???W????æ?°?????????????????U??ì?°????ì?¨???????????ì?°???W????æ?°???ì?°???W????æ?°????????????ì?°???W????æ?°???ì?°???W????æ?°????????????ì?°???W????æ?°???ì?°???W????æ?°???????????????ì?°???W????æ?°???ì?°???W????æ?°??????ì?°???W????æ?°???ì?°???W????æ?°???????X??????????ì?°???W????æ?°???ì?°???W????æ?°????????????ì?°???W????æ?°???ì?°???W????æ?°????????????ì?°???W????æ?°???ì?°???W????æ?°?????????????????U??ì?°????ì?¨????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f | ????????????????????W??????????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????W???????????????????????????U??????????????????????????????????????W??????????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????W??????????????????????????????????W??????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????W?????????????????X???????????????????W??????????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????W???????????????????????????????W??????????????????????W???????????????????????????U??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f8fabc03fa1eb3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fabc03fa1eb3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f | ???????????룶웡〓???W????룴절〓???룶웡〓???W????룴절〓????????????룶웡〓???W????룴절〓???룶웡〓???W????룴절〓????????????룶웡〓???W????룴절〓???룶웡〓???W????룴절〓?????????????????U??룶웡〓????룶웡’???????????룶웡〓???W????룴절〓???룶웡〓???W????룴절〓????????????룶웡〓???W????룴절〓???룶웡〓???W????룴절〓????????????룶웡〓???W????룴절〓???룶웡〓???W????룴절〓???????????????룶웡〓???W????룴절〓???룶웡〓???W????룴절〓??????룶웡〓???W????룴절〓???룶웡〓???W????룴절〓???????X??????????룶웡〓???W????룴절〓???룶웡〓???W????룴절〓????????????룶웡〓???W????룴절〓???룶웡〓???W????룴절〓????????????룶웡〓???W????룴절〓???룶웡〓???W????룴절〓?????????????????U??룶웡〓????룶웡’????? |