同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ???????????«¿??«ª????????«¤???????????«¿??«ª????????«¤?????????????????????«¤?????????«¤????«¤???????«³?????????????«¿??«ª????????«¤???????????«¿??«ª????????«¤?????????????????????ªÂ?????N?????????«¿??«ª????????«¤???????????«¿??«ª????????«¤?????????????????????«¤?????????«¤????«¤???????«³??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ｿ??将ｪ????????将､???????????将ｿ??将ｪ????????将､?????????????????????将､?????????将､????将､???????将ｳ?????????????将ｿ??将ｪ????????将､???????????将ｿ??将ｪ????????将､?????????????????????宵ﾂ?????N?????????将ｿ??将ｪ????????将､???????????将ｿ??将ｪ????????将､?????????????????????将､?????????将､????将､???????将ｳ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ???????????í??ã????????â???????????í??ã????????â?????????????????????â?????????â????â???????ë?????????????í??ã????????â???????????í??ã????????â?????????????????????Î?????N?????????í??ã????????â???????????í??ã????????â?????????????????????â?????????â????â???????ë??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶엌?룶₃???????룶｝??????????룶엌?룶₃???????룶｝????????????????????룶｝????????룶｝???룶｝??????룶끗????????????룶엌?룶₃???????룶｝??????????룶엌?룶₃???????룶｝????????????????????룵집????N?????????룶엌?룶₃???????룶｝??????????룶엌?룶₃???????룶｝????????????????????룶｝????????룶｝???룶｝??????룶끗?????? |