同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f | ???????????«´¡ë??????«´¡Þ???????????«´¡ë??????«´¡Þ?????????????????????«´¡ë??????«´¡Þ????????????«´¡ë??????«´¡Þ???????????«´¡ë??????«´¡Þ????????????????N?????????«´¡ë??????«´¡Þ???????????«´¡ë??????«´¡Þ?????????????????????«´¡ë??????«´¡Þ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f | ???????????将エ。??????将エ。゙???????????将エ。??????将エ。゙?????????????????????将エ。??????将エ。゙????????????将エ。??????将エ。゙???????????将エ。??????将エ。゙????????????????N?????????将エ。??????将エ。゙???????????将エ。??????将エ。゙?????????????????????将エ。??????将エ。゙?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f | ???????????ê°??????ê±???????????ê°??????ê±?????????????????????ê°??????ê±????????????ê°??????ê±???????????ê°??????ê±????????????????N?????????ê°??????ê±???????????ê°??????ê±?????????????????????ê°??????ê±?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f | ???????????룶뇟熉?????룶뇟咐??????????룶뇟熉?????룶뇟咐????????????????????룶뇟熉?????룶뇟咐???????????룶뇟熉?????룶뇟咐??????????룶뇟熉?????룶뇟咐???????????????N?????????룶뇟熉?????룶뇟咐??????????룶뇟熉?????룶뇟咐????????????????????룶뇟熉?????룶뇟咐????? |