同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«´¡Þ¡¯«´¡Þ¢Ã????????????????«´¡Þ¡¯«´¡Þ¢Ã???????N?????????«´¡Þ¡¯«´¡Þ¢Ã?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将エ。゙。ッ将エ。゙召テ????????????????将エ。゙。ッ将エ。゙召テ???????N?????????将エ。゙。ッ将エ。゙召テ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????걨걦????????????????걨걦???????N?????????걨걦?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ޡ?????ޏ??????????????????????ޡ?????ޏ?????????N?????????????ޡ?????ޏ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶뇟脾캀ゴ◇룫찹???????????????룶뇟脾캀ゴ◇룫찹??????N?????????룶뇟脾캀ゴ◇룫찹????????? |