同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«´©Ð¢ë«¤??????????????????«´©Ð¢ë«¤????????«´©Ð?«ò«³«®?«ò????????«´©Ð¢ë«¤???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将エ娼ミ召?ォ、??????????????????将エ娼ミ召?ォ、????????将エ娼ミ?将ォウ将ョ?将????????将エ娼ミ召?ォ、???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????êþºâ??????????????????êþºâ????????êþ?ýëç?ý????????êþºâ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Џ?돫????????????????????????Џ?돫??????????????????????????????????????Џ?돫????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d08fa2eb8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶킃⒟룫悠イ??????????????????룶킃⒟룫悠イ????????룶킃⒟?룶卽コ룶?룶終???????룶킃⒟룫悠イ???????????? |