同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????«³¡ò¢ù«À¡¯??©Î?«³¡ò¢ù«À¡ò¡«ª?¢Â«³¡ò¢ù«À???©Î¡Þ«³¡ò¢ù«À¡¯?«ª??«³¡ò¢ù«À¡ò¡??«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢ð????J????????«³¡ò¢ù«À¡¯??©Î?«³¡ò¢ù«À¡ò¡«ª?¢Â«³¡ò¢ù«À???©Î¡Þ«³¡ò¢ù«À¡¯?«ª??«³¡ò¢ù«À¡ò¡??«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢ð????H????????????«³¡ò¢ù«À¡¯??©Î?«³¡ò¢ù«À¡ò¡«ª?¢Â«³¡ò¢ù«À???©Î¡Þ«³¡ò¢ù«À¡¯?«ª??«³¡ò¢ù«À¡ò¡??«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢ð????J????????N?????????«³¡ò¢ù«À¡¯??©Î?«³¡ò¢ù«À¡ò¡«ª?¢Â«³¡ò¢ù«À???©Î¡Þ«³¡ò¢ù«À¡¯?«ª??«³¡ò¢ù«À¡ò¡??«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢ð????J????????«³¡ò¢ù«À¡¯??©Î?«³¡ò¢ù«À¡ò¡«ª?¢Â«³¡ò¢ù«À???©Î¡Þ«³¡ò¢ù«À¡¯?«ª??«³¡ò¢ù«À¡ò¡??«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢ð????H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ??娼ﾎ?将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ将ｪ?召ﾂ将ｳ｡ｫﾀ???娼ﾎ｡ﾞ将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ?将ｪ??将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ??将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召????J????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ??娼ﾎ?将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ将ｪ?召ﾂ将ｳ｡ｫﾀ???娼ﾎ｡ﾞ将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ?将ｪ??将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ??将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召????H????????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ??娼ﾎ?将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ将ｪ?召ﾂ将ｳ｡ｫﾀ???娼ﾎ｡ﾞ将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ?将ｪ??将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ??将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召????J????????N?????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ??娼ﾎ?将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ将ｪ?召ﾂ将ｳ｡ｫﾀ???娼ﾎ｡ﾞ将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ?将ｪ??将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ??将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召????J????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ??娼ﾎ?将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ将ｪ?召ﾂ将ｳ｡ｫﾀ???娼ﾎ｡ﾞ将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ?将ｪ??将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ??将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召????H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????룶ì¨??ß?룶죴ã?¡ë£¶ì???߱룶ì¨?ã??룶죴??룶æ¬?ã?¤????J????????룶ì¨??ß?룶죴ã?¡ë£¶ì???߱룶ì¨?ã??룶죴??룶æ¬?ã?¤????H????????????룶ì¨??ß?룶죴ã?¡ë£¶ì???߱룶ì¨?ã??룶죴??룶æ¬?ã?¤????J????????N?????????룶ì¨??ß?룶죴ã?¡ë£¶ì???߱룶ì¨?ã??룶죴??룶æ¬?ã?¤????J????????룶ì¨??ß?룶죴ã?¡ë£¶ì???߱룶ì¨?ã??룶죴??룶æ¬?ã?¤????H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ρޏ????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????Ρޏ????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????Ρޏ????????????????????????????????????????????????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????Ρޏ????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????Ρޏ????????????????????????????????????????????????????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f3f8fa9ce3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f8fa2c28fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f8fa9cea1de8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????룶끝地曝ダ’??룴悸룶끝地曝ダ∫∼룶₃룫혧コ∫?룶웡??룴科枇コ∫?룶웩?룶₃?룶끝地曝ダ∫∼??룶끝地曝㈐▩?룶₃룫栓???J????????룶끝地曝ダ’??룴悸룶끝地曝ダ∫∼룶₃룫혧コ∫?룶웡??룴科枇コ∫?룶웩?룶₃?룶끝地曝ダ∫∼??룶끝地曝㈐▩?룶₃룫栓???H????????????룶끝地曝ダ’??룴悸룶끝地曝ダ∫∼룶₃룫혧コ∫?룶웡??룴科枇コ∫?룶웩?룶₃?룶끝地曝ダ∫∼??룶끝地曝㈐▩?룶₃룫栓???J????????N?????????룶끝地曝ダ’??룴悸룶끝地曝ダ∫∼룶₃룫혧コ∫?룶웡??룴科枇コ∫?룶웩?룶₃?룶끝地曝ダ∫∼??룶끝地曝㈐▩?룶₃룫栓???J????????룶끝地曝ダ’??룴悸룶끝地曝ダ∫∼룶₃룫혧コ∫?룶웡??룴科枇コ∫?룶웩?룶₃?룶끝地曝ダ∫∼??룶끝地曝㈐▩?룶₃룫栓???H?????? |