同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb13f3f8fabbf3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb13f3f8fabbf3f8fa2b13f3f3f3f3f | ???????????«³¡ò¢ù«À??«¤???????«³¡ò¢ù«±??«¿?¢±???????????«³¡ò¢ù«À??«¤?????????«³¡ò?«©???????????«³¡ò¢ù«À??«¤???????«³¡ò¢ù«±??«¿?¢±????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb13f3f8fabbf3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb13f3f8fabbf3f8fa2b13f3f3f3f3f | ???????????将ウ。ォタ??将、???????将ウ。ォア??将ソ?召ア???????????将ウ。ォタ??将、?????????将ウ。?将ゥ???????????将ウ。ォタ??将、???????将ウ。ォア??将ソ?召ア????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb13f3f8fabbf3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb13f3f8fabbf3f8fa2b13f3f3f3f3f | ???????????룶ì??â???????룶é??í?¸???????????룶ì??â?????????ë£?å???????????룶ì??â???????룶é??í?¸????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb13f3f8fabbf3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb13f3f8fabbf3f8fa2b13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb13f3f8fabbf3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb13f3f8fabbf3f8fa2b13f3f3f3f3f | ???????????룶끝地曝ダ??룶}??????룶끝地曝ケ??룶엌룫괄??????????룶끝地曝ダ??룶}????????룶끝終룶⅝??????????룶끝地曝ダ??룶}??????룶끝地曝ケ??룶엌룫괄???? |