同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28faba43f3f3f3f3f | ???????????«³¡ò¢ù??«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«³??«©???«³¡ò¢ù«À¢±?ª¤¢ð?«³¡ò¢ù«¤???????«³¡ò¢ù??«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«À?¢Â?«³¡ò¢ù??«³¡ò¢ù«³??«¤??«³¡ò¢ù«À?¢Â?«³¡ò¢ù??«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«À?¢Â?«³¡ò¢ù??«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«À?¢Â«¤???????????«³¡ò¢ù??«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«³??«©???«³¡ò¢ù«À¢±?ª¤¢ð?«³¡ò¢ù«¤?????????N?????????«³¡ò¢ù??«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«³??«©???«³¡ò¢ù«À¢±?ª¤¢ð?«³¡ò¢ù«¤???????«³¡ò¢ù??«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«À?¢Â?«³¡ò¢ù??«³¡ò¢ù«³??«¤??«³¡ò¢ù«À?¢Â?«³¡ò¢ù??«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«À?¢Â?«³¡ò¢ù??«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«À?¢Â«¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28faba43f3f3f3f3f | ???????????将ｳ｡??将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫｳ??将ｩ???将ｳ｡ｫﾀ召ｱ?宵､召?将ｳ｡ｫ､???????将ｳ｡??将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫﾀ?召ﾂ?将ｳ｡??将ｳ｡ｫｳ??将､??将ｳ｡ｫﾀ?召ﾂ?将ｳ｡??将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫﾀ?召ﾂ?将ｳ｡??将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫﾀ?召ﾂ将､???????????将ｳ｡??将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫｳ??将ｩ???将ｳ｡ｫﾀ召ｱ?宵､召?将ｳ｡ｫ､?????????N?????????将ｳ｡??将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫｳ??将ｩ???将ｳ｡ｫﾀ召ｱ?宵､召?将ｳ｡ｫ､???????将ｳ｡??将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫﾀ?召ﾂ?将ｳ｡??将ｳ｡ｫｳ??将､??将ｳ｡ｫﾀ?召ﾂ?将ｳ｡??将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫﾀ?召ﾂ?将ｳ｡??将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫﾀ?召ﾂ将､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28faba43f3f3f3f3f | ???????????룶??룶ë???룶ë??å???룶ì¸?¤?룶â???????룶??룶ë???룶ì?¡?룶??룶ë??â??룶ì?¡?룶??룶ë???룶ì?¡?룶??룶ë???룶ì?¡â???????????룶??룶ë???룶ë??å???룶ì¸?¤?룶â?????????N?????????룶??룶ë???룶ë??å???룶ì¸?¤?룶â???????룶??룶ë???룶ì?¡?룶??룶ë??â??룶ì?¡?룶??룶ë???룶ì?¡?룶??룶ë???룶ì?¡â????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28faba43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2b13f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f93f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c28faba43f3f3f3f3f | ???????????룶끝地瓣?룶끝地曝コ???룶끝地曝コ??룶⅝??룶끝地曝ダ룫괄룵쨵??룶끝地曝イ???????룶끝地瓣?룶끝地曝コ???룶끝地曝ダ?룫집룶끝地瓣?룶끝地曝コ??룶｝?룶끝地曝ダ?룫집룶끝地瓣?룶끝地曝コ???룶끝地曝ダ?룫집룶끝地瓣?룶끝地曝コ???룶끝地曝ダ?룫혧イ???????????룶끝地瓣?룶끝地曝コ???룶끝地曝コ??룶⅝??룶끝地曝ダ룫괄룵쨵??룶끝地曝イ?????????N?????????룶끝地瓣?룶끝地曝コ???룶끝地曝コ??룶⅝??룶끝地曝ダ룫괄룵쨵??룶끝地曝イ???????룶끝地瓣?룶끝地曝コ???룶끝地曝ダ?룫집룶끝地瓣?룶끝地曝コ??룶｝?룶끝地曝ダ?룫집룶끝地瓣?룶끝地曝コ???룶끝地曝ダ?룫집룶끝地瓣?룶끝地曝コ???룶끝地曝ダ?룫혧イ????? |