同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f | ???????????«³¡ò?«ò??????????«³¡ò?«ò??????????«¡«Ô¡¯«ò????????????????«³¡ò?«ò????????M??«³¡ò?«ò???????????«³¡ò?«ò??????????«³¡ò?«ò??????????«¡«Ô¡¯«ò???????????????????????N?????????«³¡ò?«ò??????????«³¡ò?«ò??????????«¡«Ô¡¯«ò????????????????«³¡ò?«ò????????M??«³¡ò?«ò????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f | ???????????将ｳ｡?将??????????将ｳ｡?将??????????将｡将ﾔ｡ｯ将????????????????将ｳ｡?将????????M??将ｳ｡?将???????????将ｳ｡?将??????????将ｳ｡?将??????????将｡将ﾔ｡ｯ将???????????????????????N?????????将ｳ｡?将??????????将ｳ｡?将??????????将｡将ﾔ｡ｯ将????????????????将ｳ｡?将????????M??将ｳ｡?将????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f | ???????????ë£?ý??????????ë£?ý??????????áô¨ý????????????????ë£?ý????????M??ë£?ý???????????ë£?ý??????????ë£?ý??????????áô¨ý???????????????????????N?????????ë£?ý??????????ë£?ý??????????áô¨ý????????????????ë£?ý????????M??ë£?ý????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ԡ?????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ԡ?????????????????????????????????????M???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd4a1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f | ???????????룶끝終룶終?????????룶끝終룶終?????????룶죴ピ’룶終???????????????룶끝終룶終???????M??룶끝終룶終??????????룶끝終룶終?????????룶끝終룶終?????????룶죴ピ’룶終??????????????????????N?????????룶끝終룶終?????????룶끝終룶終?????????룶죴ピ’룶終???????????????룶끝終룶終???????M??룶끝終룶終???? |