同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f483f3f3f3f3f3f | ???????????«³«¡?¢´??«³«¿?«®?¡Þ?J????????«³«¡?¢´??«³«¿?«®?¡Þ?H????????????«³«¡?¢´??«³«¿?«®?¡Þ?J????????N?????????«³«¡?¢´??«³«¿?«®?¡Þ?J????????«³«¡?¢´??«³«¿?«®?¡Þ?H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f483f3f3f3f3f3f | ???????????将ウ将。?召エ??将ウ将ソ?将ョ?。゙?J????????将ウ将。?召エ??将ウ将ソ?将ョ?。゙?H????????????将ウ将。?召エ??将ウ将ソ?将ョ?。゙?J????????N?????????将ウ将。?召エ??将ウ将ソ?将ョ?。゙?J????????将ウ将。?召エ??将ウ将ソ?将ョ?。゙?H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f483f3f3f3f3f3f | ???????????ëá?¯??ëí?ç?±?J????????ëá?¯??ëí?ç?±?H????????????ëá?¯??ëí?ç?±?J????????N?????????ëá?¯??ëí?ç?±?J????????ëá?¯??ëí?ç?±?H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????J??????????????????????????????????H??????????????????????????????????????J????????N???????????????????????????????????J??????????????????????????????????H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b43f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa1de3f483f3f3f3f3f3f | ???????????룶퀛ァ?룫뇜?룶퀛タ?룶?◇?J????????룶퀛ァ?룫뇜?룶퀛タ?룶?◇?H????????????룶퀛ァ?룫뇜?룶퀛タ?룶?◇?J????????N?????????룶퀛ァ?룫뇜?룶퀛タ?룶?◇?J????????룶퀛ァ?룫뇜?룶퀛タ?룶?◇?H?????? |