同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f | ???????????«³©Ã?????¡ò«Á????????«³©Ã????ªä??«³©Ã???????????ªä??«³©Ã????ªä???????????«³©Ã?????¡ò«Á??????????N?????????«³©Ã?????¡ò«Á????????«³©Ã????ªä??«³©Ã???????????ªä??«³©Ã????ªä????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f | ???????????将ｳ娼ﾃ?????｡ｫﾁ????????将ｳ娼ﾃ????宵??将ｳ娼ﾃ???????????宵??将ｳ娼ﾃ????宵???????????将ｳ娼ﾃ?????｡ｫﾁ??????????N?????????将ｳ娼ﾃ?????｡ｫﾁ????????将ｳ娼ﾃ????宵??将ｳ娼ﾃ???????????宵??将ｳ娼ﾃ????宵????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f | ???????????ëð?????£ï????????ëð????Ü??ëð???????????Ü??ëð????Ü???????????ëð?????£ï??????????N?????????ëð?????£ï????????ëð????Ü??ëð???????????Ü??ëð????Ü????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f8fabb38fa9c33f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f | ???????????룶퀛㈒?????∫룶절???????룶퀛㈒????룵述?룶퀛㈒???????????룵述?룶퀛㈒????룵述??????????룶퀛㈒?????∫룶절?????????N?????????룶퀛㈒?????∫룶절???????룶퀛㈒????룵述?룶퀛㈒???????????룵述?룶퀛㈒????룵述???? |