同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????«²¢Ì?«Á?¡?«Á?????«©???«²¢Ì?«Á?¡?«Á?¢í?«Á???????????«²¢Ì?«Á?¡?«Á?????«©???«²¢Ì?«Á?¡?«Á?¢í?«Á??????????????????????W?????????«²¢Ì?«Á?¡?«Á?????«©???«²¢Ì?«Á?¡?«Á?¢í?«Á???????????«²¢Ì?«Á?¡?«Á?????«©???«²¢Ì?«Á?¡?«Á?¢í?«Á??????????????????????????????«²¢Ì?«Á?¡?«Á?????«©???«²¢Ì?«Á?¡?«Á?¢í?«Á???????????«²¢Ì?«Á?¡?«Á?????«©???«²¢Ì?«Á?¡?«Á?¢í?«Á??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?????将ｩ???将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召?将ﾁ???????????将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?????将ｩ???将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召?将ﾁ??????????????????????W?????????将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?????将ｩ???将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召?将ﾁ???????????将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?????将ｩ???将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召?将ﾁ??????????????????????????????将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?????将ｩ???将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召?将ﾁ???????????将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?????将ｩ???将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?召?将ﾁ??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????è¬?ï?´?ï?????å???è¬?ï?´?ï?©?ï???????????è¬?ï?´?ï?????å???è¬?ï?´?ï?©?ï??????????????????????W?????????è¬?ï?´?ï?????å???è¬?ï?´?ï?©?ï???????????è¬?ï?´?ï?????å???è¬?ï?´?ï?©?ï??????????????????????????????è¬?ï?´?ï?????å???è¬?ï?´?ï?©?ï???????????è¬?ï?´?ï?????å???è¬?ï?´?ï?©?ï??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13fa1ad3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????룶깻邯룶절∼?룶절????룶⅝??룶깻邯룶절∼?룶절룫薏룶절??????????룶깻邯룶절∼?룶절????룶⅝??룶깻邯룶절∼?룶절룫薏룶절?????????????????????W?????????룶깻邯룶절∼?룶절????룶⅝??룶깻邯룶절∼?룶절룫薏룶절??????????룶깻邯룶절∼?룶절????룶⅝??룶깻邯룶절∼?룶절룫薏룶절?????????????????????????????룶깻邯룶절∼?룶절????룶⅝??룶깻邯룶절∼?룶절룫薏룶절??????????룶깻邯룶절∼?룶절????룶⅝??룶깻邯룶절∼?룶절룫薏룶절?????????????????????W??? |