同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«²??«Á???«Á?¡Þ«²???«Á??«Á???????????«²??«Á???«Á?¡Þ«²???«Á??«Á?????????????????????????????????????????«²??«Á???«Á?¡Þ«²???«Á??«Á???????????«²??«Á???«Á?¡Þ«²???«Á??«Á????????????????????«²??«Á???«Á?¡Þ«²???«Á??«Á????«²??«Á???«Á?¡Þ«²???«Á??«Á??????«²??«Á???«Á?¡Þ«²???«Á??«Á???????????«²??«Á???«Á?¡Þ«²???«Á??«Á???????????«²??«Á???«Á?¡Þ«²???«Á??«Á??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将イ??将チ???将チ?。゙将イ???将チ??将チ???????????将イ??将チ???将チ?。゙将イ???将チ??将チ?????????????????????????????????????????将イ??将チ???将チ?。゙将イ???将チ??将チ???????????将イ??将チ???将チ?。゙将イ???将チ??将チ????????????????????将イ??将チ???将チ?。゙将イ???将チ??将チ????将イ??将チ???将チ?。゙将イ???将チ??将チ??????将イ??将チ???将チ?。゙将イ???将チ??将チ???????????将イ??将チ???将チ?。゙将イ???将チ??将チ???????????将イ??将チ???将チ?。゙将イ???将チ??将チ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????è??ï???ï?±è???ï??ï???????????è??ï???ï?±è???ï??ï?????????????????????????????????????????è??ï???ï?±è???ï??ï???????????è??ï???ï?±è???ï??ï????????????????????è??ï???ï?±è???ï??ï????è??ï???ï?±è???ï??ï??????è??ï???ï?±è???ï??ï???????????è??ï???ï?±è???ï??ï???????????è??ï???ï?±è???ï??ï??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶깰?룶절??룶절◇룶깰??룶절?룶절??????????룶깰?룶절??룶절◇룶깰??룶절?룶절????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶절◇룶깰??룶절?룶절??????????룶깰?룶절??룶절◇룶깰??룶절?룶절???????????????????룶깰?룶절??룶절◇룶깰??룶절?룶절???룶깰?룶절??룶절◇룶깰??룶절?룶절?????룶깰?룶절??룶절◇룶깰??룶절?룶절??????????룶깰?룶절??룶절◇룶깰??룶절?룶절??????????룶깰?룶절??룶절◇룶깰??룶절?룶절?????????????????????????????????? |