同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«²??«Á???«²?¢Ä«Á?¢Ì?«²??«Á???????«²?¢Ä«Á?¢Ì?????????????????????????????«²??«Á???«²?¢Ä«Á?¢Ì?«²??«Á???????«²?¢Ä«Á?¢Ì??????????????????????????????????«²??«Á???«²?¢Ä«Á?¢Ì?«²??«Á???????«²?¢Ä«Á?¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á???«²?¢Ä«Á?¢Ì?«²??«Á???????«²?¢Ä«Á?¢Ì??????????????????????????????????«²??«Á???«²?¢Ä«Á?¢Ì?«²??«Á???????«²?¢Ä«Á?¢Ì???????????????????????????N?????????«²??«Á???«²?¢Ä«Á?¢Ì?«²??«Á???????«²?¢Ä«Á?¢Ì?????????????????????????????«²??«Á???«²?¢Ä«Á?¢Ì?«²??«Á???????«²?¢Ä«Á?¢Ì??????????????????????????????????«²??«Á???«²?¢Ä«Á?¢Ì?«²??«Á???????«²?¢Ä«Á?¢Ì??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?将ｲ??将ﾁ???????将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?将ｲ??将ﾁ???????将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?将ｲ??将ﾁ???????将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?将ｲ??将ﾁ???????将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?将ｲ??将ﾁ???????将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ???????????????????????????N?????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?将ｲ??将ﾁ???????将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?将ｲ??将ﾁ???????将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?将ｲ??将ﾁ???????将ｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????è??ï???è?¿ï?¬?è??ï???????è?¿ï?¬?????????????????????????????è??ï???è?¿ï?¬?è??ï???????è?¿ï?¬??????????????????????????????????è??ï???è?¿ï?¬?è??ï???????è?¿ï?¬??????????????????????????????????????????????????????????è??ï???è?¿ï?¬?è??ï???????è?¿ï?¬??????????????????????????????????è??ï???è?¿ï?¬?è??ï???????è?¿ï?¬???????????????????????????N?????????è??ï???è?¿ï?¬?è??ï???????è?¿ï?¬?????????????????????????????è??ï???è?¿ï?¬?è??ï???????è?¿ï?¬??????????????????????????????????è??ï???è?¿ï?¬?è??ï???????è?¿ï?¬??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ď???????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????ď????????????????????????????????N??????????????????????????ď???????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶깰?룶절??룶깰룫휁チ?▩?룶깰?룶절??????룶깰룫휁チ?▩?????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰룫휁チ?▩?룶깰?룶절??????룶깰룫휁チ?▩??????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰룫휁チ?▩?룶깰?룶절??????룶깰룫휁チ?▩??????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰룫휁チ?▩?룶깰?룶절??????룶깰룫휁チ?▩??????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰룫휁チ?▩?룶깰?룶절??????룶깰룫휁チ?▩???????????????????????????N?????????룶깰?룶절??룶깰룫휁チ?▩?룶깰?룶절??????룶깰룫휁チ?▩?????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰룫휁チ?▩?룶깰?룶절??????룶깰룫휁チ?▩??????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰룫휁チ?▩?룶깰?룶절??????룶깰룫휁チ?▩??????????????????????????????????????????? |