同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á????????????????????????????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á????????????????????????????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á????????????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á?????????????????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á?????????????????????????????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á????????????????????????????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á????????????????????????????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á????????????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á?????????????????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á?????????????N?????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á????????????????????????????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á????????????????????????????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á????????????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á?????????????????????«±¡¯?«Á?¢ù?«Á??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ????????????????????????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ????????????????????????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ????????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ?????????????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ?????????????????????????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ????????????????????????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ????????????????????????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ????????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ?????????????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ?????????????N?????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ????????????????????????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ????????????????????????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ????????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ?????????????????????将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｢?将ﾁ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????é¨?ï?¶?ï????????????????????????????????é¨?ï?¶?ï????????????????????????????????é¨?ï?¶?ï????????????????é¨?ï?¶?ï?????????????????????é¨?ï?¶?ï?????????????????????????????????é¨?ï?¶?ï????????????????????????????????é¨?ï?¶?ï????????????????????????????????é¨?ï?¶?ï????????????????é¨?ï?¶?ï?????????????????????é¨?ï?¶?ï?????????????N?????????é¨?ï?¶?ï????????????????????????????????é¨?ï?¶?ï????????????????????????????????é¨?ï?¶?ï????????????????é¨?ï?¶?ï?????????????????????é¨?ï?¶?ï??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa2f93f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶괌?룶절??룶절???????????????????????????????룶괌?룶절??룶절???????????????????????????????룶괌?룶절??룶절???????????????룶괌?룶절??룶절????????????????????룶괌?룶절??룶절????????????????????????????????룶괌?룶절??룶절???????????????????????????????룶괌?룶절??룶절???????????????????????????????룶괌?룶절??룶절???????????????룶괌?룶절??룶절????????????????????룶괌?룶절??룶절????????????N?????????룶괌?룶절??룶절???????????????????????????????룶괌?룶절??룶절???????????????????????????????룶괌?룶절??룶절???????????????룶괌?룶절??룶절????????????????????룶괌?룶절??룶절?????????????????????????? |