同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«±«ò?????????????«±«ò???????????????????????«±«ò??????©Î?«±«ò??????????????«±«ò?????????????«±«ò???????????????????????????????????N?????????«±«ò?????????????«±«ò???????????????????????«±«ò??????©Î?«±«ò???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ｱ将?????????????将ｱ将???????????????????????将ｱ将??????娼ﾎ?将ｱ将??????????????将ｱ将?????????????将ｱ将???????????????????????????????????N?????????将ｱ将?????????????将ｱ将???????????????????????将ｱ将??????娼ﾎ?将ｱ将???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????éý?????????????éý???????????????????????éý??????ß?éý??????????????éý?????????????éý???????????????????????????????????N?????????éý?????????????éý???????????????????????éý??????ß?éý???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabb18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶콓ヲ?????????????룶콓ヲ???????????????????????룶콓ヲ??????룴悸룶콓ヲ??????????????룶콓ヲ?????????????룶콓ヲ???????????????????????????????????N?????????룶콓ヲ?????????????룶콓ヲ???????????????????????룶콓ヲ??????룴悸룶콓ヲ???????? |