ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f	???????????«±??«±??«©¢±¢±?«±???«²???«±???«±??«©¢±¢±?«±???????«±??«±??«©¢±¢±?«±???«²???«±??«±???«±??«©¢±¢±?«±???«®¡Þ?«©???«±??«±??«©¢±¢±?«±???«²???«±??«±???«±??«©¢±¢±?«±???«®¡Þ?«©?????????????????«±??«±??«©¢±¢±?«±???«²???«±???«±??«©¢±¢±?«±???????????«±??«±??«©¢±¢±?«±???«²???«±???«±??«©¢±¢±?«±???????«±??«±??«©¢±¢±?«±???«²???«±??«±???«±??«©¢±¢±?«±???«®¡Þ?«©???«±??«±??«©¢±¢±?«±???«²???«±??«±???«±??«©¢±¢±?«±???«®¡Þ?«©??????????«±??«±??«©¢±¢±?«±???«²???«±???«±??«©¢±¢±?«±?????????????????«±??«±??«©¢±¢±?«±???«²???«±???«±??«©¢±¢±?«±???????«±??«±??«©¢±¢±?«±???«²???«±??«±???«±??«©¢±¢±?«±???«®¡Þ?«©???«±??«±??«©¢±¢±?«±???«²???«±??«±???«±??«©¢±¢±?«±???«®¡Þ?«©????????????????«±??«±??«©¢±¢±?«±???«²???«±???«±??«©¢±¢±?«±?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f	???????????将ｱ??将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｲ???将ｱ???将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???????将ｱ??将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｲ???将ｱ??将ｱ???将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｮ｡ﾞ?将ｩ???将ｱ??将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｲ???将ｱ??将ｱ???将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｮ｡ﾞ?将ｩ?????????????????将ｱ??将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｲ???将ｱ???将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???????????将ｱ??将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｲ???将ｱ???将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???????将ｱ??将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｲ???将ｱ??将ｱ???将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｮ｡ﾞ?将ｩ???将ｱ??将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｲ???将ｱ??将ｱ???将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｮ｡ﾞ?将ｩ??????????将ｱ??将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｲ???将ｱ???将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ?????????????????将ｱ??将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｲ???将ｱ???将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???????将ｱ??将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｲ???将ｱ??将ｱ???将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｮ｡ﾞ?将ｩ???将ｱ??将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｲ???将ｱ??将ｱ???将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｮ｡ﾞ?将ｩ????????????????将ｱ??将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ???将ｲ???将ｱ???将ｱ??将ｩ召ｱ召ｱ?将ｱ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f	???????????é??é??å¸¸?é???è???é???é??å¸¸?é???????é??é??å¸¸?é???è???é??é???é??å¸¸?é???ç±?å???é??é??å¸¸?é???è???é??é???é??å¸¸?é???ç±?å?????????????????é??é??å¸¸?é???è???é???é??å¸¸?é???????????é??é??å¸¸?é???è???é???é??å¸¸?é???????é??é??å¸¸?é???è???é??é???é??å¸¸?é???ç±?å???é??é??å¸¸?é???è???é??é???é??å¸¸?é???ç±?å??????????é??é??å¸¸?é???è???é???é??å¸¸?é?????????????????é??é??å¸¸?é???è???é???é??å¸¸?é???????é??é??å¸¸?é???è???é??é???é??å¸¸?é???ç±?å???é??é??å¸¸?é???è???é??é???é??å¸¸?é???ç±?å????????????????é??é??å¸¸?é???è???é???é??å¸¸?é?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabaea1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f	???????????룶괄?룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶깰??룶괄??룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??????룶괄?룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶깰??룶괄?룶괄??룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶?咐룶⅝??룶괄?룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶깰??룶괄?룶괄??룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶?咐룶⅝????????????????룶괄?룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶깰??룶괄??룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??????????룶괄?룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶깰??룶괄??룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??????룶괄?룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶깰??룶괄?룶괄??룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶?咐룶⅝??룶괄?룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶깰??룶괄?룶괄??룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶?咐룶⅝?????????룶괄?룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶깰??룶괄??룶괄?룶찋∮룫괄룶괄????????????????룶괄?룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶깰??룶괄??룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??????룶괄?룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶깰??룶괄?룶괄??룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶?咐룶⅝??룶괄?룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶깰??룶괄?룶괄??룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶?咐룶⅝???????????????룶괄?룶괄?룶찋∮룫괄룶괄??룶깰??룶괄??룶괄?룶찋∮룫괄룶괄????