同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«±??«®¢ù????????????«±??«®¢ù????????????«±??«®¢ù????????????????«±??«®¢ù??????????????????????«±??«®¢ù??????????????????«±??«®¢ù????????????«±??«®¢ù????????????«±??«®¢ù????????????????«±??«®¢ù??????????????????????«±??«®¢ù????????????????«±??«®¢ù???????????????????«±??«®¢ù????????????«±??«®¢ù????????????«±??«®¢ù????????????????«±??«®¢ù??????????????????????«±??«®¢ù???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ア??将ョ「????????????将ア??将ョ「????????????将ア??将ョ「????????????????将ア??将ョ「??????????????????????将ア??将ョ「??????????????????将ア??将ョ「????????????将ア??将ョ「????????????将ア??将ョ「????????????????将ア??将ョ「??????????????????????将ア??将ョ「????????????????将ア??将ョ「???????????????????将ア??将ョ「????????????将ア??将ョ「????????????将ア??将ョ「????????????????将ア??将ョ「??????????????????????将ア??将ョ「???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????é??ç¶????????????é??ç¶????????????é??ç¶????????????????é??ç¶??????????????????????é??ç¶??????????????????é??ç¶????????????é??ç¶????????????é??ç¶????????????????é??ç¶??????????????????????é??ç¶????????????????é??ç¶???????????????????é??ç¶????????????é??ç¶????????????é??ç¶????????????????é??ç¶??????????????????????é??ç¶???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶괄?룶?瓣???????????룶괄?룶?瓣???????????룶괄?룶?瓣???????????????룶괄?룶?瓣?????????????????????룶괄?룶?瓣?????????????????룶괄?룶?瓣???????????룶괄?룶?瓣???????????룶괄?룶?瓣???????????????룶괄?룶?瓣?????????????????????룶괄?룶?瓣???????????????룶괄?룶?瓣??????????????????룶괄?룶?瓣???????????룶괄?룶?瓣???????????룶괄?룶?瓣???????????????룶괄?룶?瓣?????????????????????룶괄?룶?瓣??????????? |