同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faaa4a1eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f8fabaea2f9a1f23f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faaa4a1eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ???????????«®¡ò¢´?«©???«²¡ø?????????«®¡ò¢´?«£¢ë????????????«®¡ò¢´?«©???«²¡ø?????????«®¡ò¢´?«£¢ë???????«¤?????«²?¢ë??????????«²?¡ëª¤¡ë??«²?????«®¡?????«ª????????????«®¡ò¢´?«©???«²¡ø?????????«®¡ò¢´?«£¢ë????????????«®¡ò¢´?«©???«²¡ø?????????«®¡ò¢´?«£¢ë???????«¤?????«²?¢ë?????????«¤?????«²?¢ë??«®¢ù¡ò?«®?????«®¢´?????????????«®¡ò¢´?«©???«²¡ø?????????«®¡ò¢´?«£¢ë????????????«®¡ò¢´?«©???«²¡ø?????????«®¡ò¢´?«£¢ë???????«¤?????«²?¢ë??????????«²?¡ëª¤¡ë??«²?????«®¡?????«ª?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faaa4a1eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f8fabaea2f9a1f23f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faaa4a1eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ???????????将ｮ｡｢ｴ?将ｩ???将ｲ｡?????????将ｮ｡｢ｴ?将｣召????????????将ｮ｡｢ｴ?将ｩ???将ｲ｡?????????将ｮ｡｢ｴ?将｣召???????将､?????将ｲ?召??????????将ｲ?｡?ｪ､｡??将ｲ?????将ｮ｡ｭ?????将ｪ????????????将ｮ｡｢ｴ?将ｩ???将ｲ｡?????????将ｮ｡｢ｴ?将｣召????????????将ｮ｡｢ｴ?将ｩ???将ｲ｡?????????将ｮ｡｢ｴ?将｣召???????将､?????将ｲ?召?????????将､?????将ｲ?召??将ｮ｢?将ｮ?????将ｮ召ｴ?????????????将ｮ｡｢ｴ?将ｩ???将ｲ｡?????????将ｮ｡｢ｴ?将｣召????????????将ｮ｡｢ｴ?将ｩ???将ｲ｡?????????将ｮ｡｢ｴ?将｣召???????将､?????将ｲ?召??????????将ｲ?｡?ｪ､｡??将ｲ?????将ｮ｡ｭ?????将ｪ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faaa4a1eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f8fabaea2f9a1f23f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faaa4a1eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ???????????磯?å???è§?????????磯?äº????????????磯?å???è§?????????磯?äº???????â?????è?º??????????è?°Â°??è?????ç´?????ã????????????磯?å???è§?????????磯?äº????????????磯?å???è§?????????磯?äº???????â?????è?º?????????â?????è?º??綣?ç?????ç¯?????????????磯?å???è§?????????磯?äº????????????磯?å???è§?????????磯?äº???????â?????è?º??????????è?°Â°??è?????ç´?????ã?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faaa4a1eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f8fabaea2f9a1f23f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faaa4a1eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faaa4a1eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f8fabaea2f9a1f23f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba93f3f3f8fabb2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28fa2b43f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb23f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb8faaa4a1eb3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ???????????룶?卽¤?룶⅝??룶깹濯????????룶?卽¤?룶즽?????????????룶?卽¤?룶⅝??룶깹濯????????룶?卽¤?룶즽????????룶｝????룶깰룫熉?????????룶깰〓룵ㄱ熉?룶깰????룶??????룶₃???????????룶?卽¤?룶⅝??룶깹濯????????룶?卽¤?룶즽?????????????룶?卽¤?룶⅝??룶깹濯????????룶?卽¤?룶즽????????룶｝????룶깰룫熉????????룶｝????룶깰룫熉?룶?品終룶?????룶츕¤?????????????룶?卽¤?룶⅝??룶깹濯????????룶?卽¤?룶즽?????????????룶?卽¤?룶⅝??룶깹濯????????룶?卽¤?룶즽????????룶｝????룶깰룫熉?????????룶깰〓룵ㄱ熉?룶깰????룶??????룶₃????? |