同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«®¢´???????????©Á¢±?«Àý??????????«®¢´???????????©Á¢±?«Àý?????????????????????©Á¢±?«Àý?????????©Á¢±?«Àý????©Á¢±?«Àý??????????????????«®¢´???????????©Á¢±?«Àý??????????«®¢´???????????©Á¢±?«Àý????????????????????«°ý?«¨ý??????N?????????«®¢´???????????©Á¢±?«Àý??????????«®¢´???????????©Á¢±?«Àý?????????????????????©Á¢±?«Àý?????????©Á¢±?«Àý????©Á¢±?«Àý???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ｮ召ｴ???????????娼ﾁ召ｱ?将ﾀ???????????将ｮ召ｴ???????????娼ﾁ召ｱ?将ﾀ??????????????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾀ??????????娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?????娼ﾁ召ｱ?将ﾀ???????????????????将ｮ召ｴ???????????娼ﾁ召ｱ?将ﾀ???????????将ｮ召ｴ???????????娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?????????????????????将ｰ??将ｨ???????N?????????将ｮ召ｴ???????????娼ﾁ召ｱ?将ﾀ???????????将ｮ召ｴ???????????娼ﾁ召ｱ?将ﾀ??????????????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾀ??????????娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?????娼ﾁ召ｱ?将ﾀ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ç¯???????????æ¸?ì??????????ç¯???????????æ¸?ì?????????????????????æ¸?ì?????????æ¸?ì????æ¸?ì??????????????????ç¯???????????æ¸?ì??????????ç¯???????????æ¸?ì????????????????????ď?ą??????N?????????ç¯???????????æ¸?ì??????????ç¯???????????æ¸?ì?????????????????????æ¸?ì?????????æ¸?ì????æ¸?ì???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶츕¤???????????룴햶∮?룶절??????????룶츕¤???????????룴햶∮?룶절?????????????????????룴햶∮?룶절?????????룴햶∮?룶절????룴햶∮?룶절??????????????????룶츕¤???????????룴햶∮?룶절??????????룶츕¤???????????룴햶∮?룶절????????????????????룶괄?룶⅝??????N?????????룶츕¤???????????룴햶∮?룶절??????????룶츕¤???????????룴햶∮?룶절?????????????????????룴햶∮?룶절?????????룴햶∮?룶절????룴햶∮?룶절???????????? |