同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«®?¢ù«´¢ù¡ë?????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´¢ù¡ë???????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´¢ù¡ë???????????????«®?¢ù«´¡?«®¢´?«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´¢ù¡ë?????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´¢ù¡ë???????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´¢ù¡ë???????????????«®?¢ù«´¡?«®¢´?«³????????????????????????????????«®?¢ù«´¢ù¡ë???????????????«®?¢ù«´¡?«®¢´?«³????????????????????«®?¢ù«´¢ù¡ë?????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´¢ù¡ë???????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´¢ù¡ë???????????????«®?¢ù«´¡?«®¢´?«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ｮ?｢ｫｴ｢?????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ｢???????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ｢???????????????将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ召ｴ?将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ｢?????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ｢???????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ｢???????????????将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ召ｴ?将ｳ????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ｢???????????????将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ召ｴ?将ｳ????????????????????将ｮ?｢ｫｴ｢?????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ｢???????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ｢???????????????将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ召ｴ?将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ç?¶ê¶°?????????????????????????????????????????????ç?¶ê¶°???????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê¶°???????????????ç?¶ê´?ç¯?ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê¶°?????????????????????????????????????????????ç?¶ê¶°???????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê¶°???????????????ç?¶ê´?ç¯?ë????????????????????????????????ç?¶ê¶°???????????????ç?¶ê´?ç¯?ë????????????????????ç?¶ê¶°?????????????????????????????????????????????ç?¶ê¶°???????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê¶°???????????????ç?¶ê´?ç¯?ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a2f9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶??룶뇨品熉????????????????????????????????????????????룶??룶뇨品熉??????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇨品熉??????????????룶??룶뇟?룶츕¤?룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇨品熉????????????????????????????????????????????룶??룶뇨品熉??????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇨品熉??????????????룶??룶뇟?룶츕¤?룶끗???????????????????????????????룶??룶뇨品熉??????????????룶??룶뇟?룶츕¤?룶끗???????????????????룶??룶뇨品熉????????????????????????????????????????????룶??룶뇨品熉??????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇨品熉??????????????룶??룶뇟?룶츕¤?룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |