同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«®?¡ò??????????«®?¡ò????????????????????????????????????«®?¡ò??????????«®?¡ò?????????????????????????????????????????????????«®?¡ò??????????«®?¡ò????????????????????????????????????«®?¡ò??????????«®?¡ò????????????????????????????????????????N?????????«®?¡ò??????????«®?¡ò????????????????????????????????????«®?¡ò??????????«®?¡ò??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ョ?。??????????将ョ?。????????????????????????????????????将ョ?。??????????将ョ?。?????????????????????????????????????????????????将ョ?。??????????将ョ?。????????????????????????????????????将ョ?。??????????将ョ?。????????????????????????????????????????N?????????将ョ?。??????????将ョ?。????????????????????????????????????将ョ?。??????????将ョ?。??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ç?£??????????ç?£????????????????????????????????????ç?£??????????ç?£?????????????????????????????????????????????????ç?£??????????ç?£????????????????????????????????????ç?£??????????ç?£????????????????????????????????????????N?????????ç?£??????????ç?£????????????????????????????????????ç?£??????????ç?£??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶?∫??????????룶?∫????????????????????????????????????룶?∫??????????룶?∫?????????????????????????????????????????????????룶?∫??????????룶?∫????????????????????????????????????룶?∫??????????룶?∫????????????????????????????????????????N?????????룶?∫??????????룶?∫????????????????????????????????????룶?∫??????????룶?∫??????????????????????????????????????????? |