同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f | ???????????«®??«³?¡??????????«®??«³?¡??????????«©??«¤??????????????????«®??«³?¡????????M??«®??«³?¡???????????«®??«³?¡??????????«®??«³?¡??????????«©??«¤?????????????????????????N?????????«®??«³?¡??????????«®??«³?¡??????????«©??«¤??????????????????«®??«³?¡????????M??«®??«³?¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f | ???????????将ｮ??将ｳ?｡ｭ??????????将ｮ??将ｳ?｡ｭ??????????将ｩ??将､??????????????????将ｮ??将ｳ?｡ｭ????????M??将ｮ??将ｳ?｡ｭ???????????将ｮ??将ｳ?｡ｭ??????????将ｮ??将ｳ?｡ｭ??????????将ｩ??将､?????????????????????????N?????????将ｮ??将ｳ?｡ｭ??????????将ｮ??将ｳ?｡ｭ??????????将ｩ??将､??????????????????将ｮ??将ｳ?｡ｭ????????M??将ｮ??将ｳ?｡ｭ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f | ???????????ç??ë?´??????????ç??ë?´??????????å??â??????????????????ç??ë?´????????M??ç??ë?´???????????ç??ë?´??????????ç??ë?´??????????å??â?????????????????????????N?????????ç??ë?´??????????ç??ë?´??????????å??â??????????????????ç??ë?´????????M??ç??ë?´????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f | ???????????룶??룶끗∼??????????룶??룶끗∼??????????룶⅝?룶｝?????????????????룶??룶끗∼????????M??룶??룶끗∼???????????룶??룶끗∼??????????룶??룶끗∼??????????룶⅝?룶｝????????????????????????N?????????룶??룶끗∼??????????룶??룶끗∼??????????룶⅝?룶｝?????????????????룶??룶끗∼????????M??룶??룶끗∼????? |