同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«©¡ðí¡???????????????«©?«±?????????????????????«©¡ðí¡???????????????«©?«±??????????????????????«©?«±??????????????????«©¡ðí¡???????????????«©?«±??????????????????????«©¡ðí¡???????????????«©?«±?????????????????????«©¡ðí¡???????????????«©?«±??????????????????????«©?«±?????????????N?????????«©¡ðí¡???????????????«©?«±?????????????????????«©¡ðí¡???????????????«©?«±??????????????????????«©?«±??????????????????«©¡ðí¡???????????????«©?«±???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ｩ｡｡???????????????将ｩ?将ｱ?????????????????????将ｩ｡｡???????????????将ｩ?将ｱ??????????????????????将ｩ?将ｱ??????????????????将ｩ｡｡???????????????将ｩ?将ｱ??????????????????????将ｩ｡｡???????????????将ｩ?将ｱ?????????????????????将ｩ｡｡???????????????将ｩ?将ｱ??????????????????????将ｩ?将ｱ?????????????N?????????将ｩ｡｡???????????????将ｩ?将ｱ?????????????????????将ｩ｡｡???????????????将ｩ?将ｱ??????????????????????将ｩ?将ｱ??????????????????将ｩ｡｡???????????????将ｩ?将ｱ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????å＄蹇???????????????å?é?????????????????????å＄蹇???????????????å?é??????????????????????å?é??????????????????å＄蹇???????????????å?é??????????????????????å＄蹇???????????????å?é?????????????????????å＄蹇???????????????å?é??????????????????????å?é?????????????N?????????å＄蹇???????????????å?é?????????????????????å＄蹇???????????????å?é??????????????????????å?é??????????????????å＄蹇???????????????å?é???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f0eda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶æ存???????????????룶⅝룶괄????????????????????룶æ存???????????????룶⅝룶괄?????????????????????룶⅝룶괄?????????????????룶æ存???????????????룶⅝룶괄?????????????????????룶æ存???????????????룶⅝룶괄????????????????????룶æ存???????????????룶⅝룶괄?????????????????????룶⅝룶괄????????????N?????????룶æ存???????????????룶⅝룶괄????????????????????룶æ存???????????????룶⅝룶괄?????????????????????룶⅝룶괄?????????????????룶æ存???????????????룶⅝룶괄??????????????? |