同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fab3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f | ???????????«©¡éû«Àý¢ëí«©?¢Ì«Àý??????«©¡éû«Àý?©Àý?«Àý¢ìû??????????«©¡éû«Àý¢ëí«©?¢Ì«Àý????????«©??«?ðû?????????«©¡éû«Àý¢ëí«©?¢Ì«Àý??????«©¡éû«Àý?©Àý?«Àý¢ìû???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fab3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f | ???????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?ｫｩ?｢ﾌ将ﾀ???????将ｩ｡鵆将ﾀ??娼ﾀ??将ﾀ?召???????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?ｫｩ?｢ﾌ将ﾀ?????????将ｩ??将??????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?ｫｩ?｢ﾌ将ﾀ???????将ｩ｡鵆将ﾀ??娼ﾀ??将ﾀ?召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fab3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f | ???????????å♂????蹕?¬ì??????å♂?????ì????????????å♂????蹕?¬ì????????å??顋?????????å♂????蹕?¬ì??????å♂?????ì?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fab3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f | ?????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3f3f8fab3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2ebedaba93fa2cc8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd3f8fa9c0fd3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f3f | ???????????룶æ熉룶절룫鷹ォ?▩룶절??????룶æ熉룶절?룴절?룶절룫荏??????????룶æ熉룶절룫鷹ォ?▩룶절????????룶찋??룶?終?????????룶æ熉룶절룫鷹ォ?▩룶절??????룶æ熉룶절?룴절?룶절룫荏???? |