同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f | ???????????«©¡éû«Àý¢êû????????????????«©¡éû«Àý¢êû????????????????????????«©¡éû«Àý¢êû????????????«©¡éû«Àý¢êû????????«©¡éû«Àý¢êû????????«©¡éû«Àý¢êû???????«©¡éû«Àý¢êû???????????«©¡éû«Àý¢êû????????????????«©¡éû«Àý¢êû?????????????????????????????N?????????«©¡éû«Àý¢êû????????????????«©¡éû«Àý¢êû????????????????????????«©¡éû«Àý¢êû????????????«©¡éû«Àý¢êû????????«©¡éû«Àý¢êû????????«©¡éû«Àý¢êû???????«©¡éû«Àý¢êû????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f | ???????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召??????????????????????????????N?????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????????????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召????????将ｩ｡鵆将ﾀ?召?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f | ???????????å♂???∬????????????????å♂???∬????????????????????????å♂???∬????????????å♂???∬????????å♂???∬????????å♂???∬???????å♂???∬???????????å♂???∬????????????????å♂???∬?????????????????????????????N?????????å♂???∬????????????????å♂???∬????????????????????????å♂???∬????????????å♂???∬????????å♂???∬????????å♂???∬???????å♂???∬????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e9fb8fabc0fd8fa2eafb3f3f3f3f3f | ???????????룶æ熉룶절룫洧????????????????룶æ熉룶절룫洧????????????????????????룶æ熉룶절룫洧????????????룶æ熉룶절룫洧????????룶æ熉룶절룫洧????????룶æ熉룶절룫洧???????룶æ熉룶절룫洧???????????룶æ熉룶절룫洧????????????????룶æ熉룶절룫洧?????????????????????????????N?????????룶æ熉룶절룫洧????????????????룶æ熉룶절룫洧????????????????????????룶æ熉룶절룫洧????????????룶æ熉룶절룫洧????????룶æ熉룶절룫洧????????룶æ熉룶절룫洧???????룶æ熉룶절룫洧????? |