同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«©??«´?¡ë?????????«©??«´?¡ë????????????????????????????????«©??«´?¡ë?????????«©??«´?¡ë?????????????????N?????????«©??«´?¡ë?????????«©??«´?¡ë?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ｩ??将ｴ?｡?????????将ｩ??将ｴ?｡????????????????????????????????将ｩ??将ｴ?｡?????????将ｩ??将ｴ?｡?????????????????N?????????将ｩ??将ｴ?｡?????????将ｩ??将ｴ?｡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????å??ê?°?????????å??ê?°????????????????????????????????å??ê?°?????????å??ê?°?????????????????N?????????å??ê?°?????????å??ê?°?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶⅝?룶뇜〓?????????룶⅝?룶뇜〓????????????????????????????????룶⅝?룶뇜〓?????????룶⅝?룶뇜〓?????????????????N?????????룶⅝?룶뇜〓?????????룶⅝?룶뇜〓?????????????????????????? |