同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f | ???????????«©????«Ð¡ë©Î¢Ä?????????«©????«Ð¡ë©Î¢Ä???????????????????«©????«Ð¡ë©Î¢Ä??????????«©????«Ð¡ë©Î¢Ä?????????«©????«Ð¡ë©Î¢Ä??????????????N?????????«©????«Ð¡ë©Î¢Ä?????????«©????«Ð¡ë©Î¢Ä???????????????????«©????«Ð¡ë©Î¢Ä???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f | ???????????将ｩ????将ﾐ｡?ｩﾎ召ﾄ?????????将ｩ????将ﾐ｡?ｩﾎ召ﾄ???????????????????将ｩ????将ﾐ｡?ｩﾎ召ﾄ??????????将ｩ????将ﾐ｡?ｩﾎ召ﾄ?????????将ｩ????将ﾐ｡?ｩﾎ召ﾄ??????????????N?????????将ｩ????将ﾐ｡?ｩﾎ召ﾄ?????????将ｩ????将ﾐ｡?ｩﾎ召ﾄ???????????????????将ｩ????将ﾐ｡?ｩﾎ召ﾄ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f | ???????????å????ñ°ß¿?????????å????ñ°ß¿???????????????????å????ñ°ß¿??????????å????ñ°ß¿?????????å????ñ°ß¿??????????????N?????????å????ñ°ß¿?????????å????ñ°ß¿???????????????????å????ñ°ß¿???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f | ????????????????????С돩Ώ????????????????????С돩Ώ??????????????????????????????С돩Ώ?????????????????????С돩Ώ????????????????????С돩Ώ????????????????N??????????????????С돩Ώ????????????????????С돩Ώ??????????????????????????????С돩Ώ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabd0a1eb8fa9ce8fa2c43f3f3f3f | ???????????룶⅝???룶鬼悠⒝룫츳????????룶⅝???룶鬼悠⒝룫츳??????????????????룶⅝???룶鬼悠⒝룫츳?????????룶⅝???룶鬼悠⒝룫츳????????룶⅝???룶鬼悠⒝룫츳?????????????N?????????룶⅝???룶鬼悠⒝룫츳????????룶⅝???룶鬼悠⒝룫츳??????????????????룶⅝???룶鬼悠⒝룫츳??? |