同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????«¤ª¡«¡«¡«ªªÑ«¤ª¡«¡«¡«Ð«ä????J????????«¤ª¡«¡«¡«ªªÑ«¤ª¡«¡«¡«Ð«ä????H????????????«¤ª¡«¡«¡«ªªÑ«¤ª¡«¡«¡«Ð«ä????J????????N?????????«¤ª¡«¡«¡«ªªÑ«¤ª¡«¡«¡«Ð«ä????J????????«¤ª¡«¡«¡«ªªÑ«¤ª¡«¡«¡«Ð«ä????H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????将､宵｡将｡将｡将ｪ宵ﾑ将､宵｡将｡将｡将ﾐ将????J????????将､宵｡将｡将｡将ｪ宵ﾑ将､宵｡将｡将｡将ﾐ将????H????????????将､宵｡将｡将｡将ｪ宵ﾑ将､宵｡将｡将｡将ﾐ将????J????????N?????????将､宵｡将｡将｡将ｪ宵ﾑ将､宵｡将｡将｡将ﾐ将????J????????将､宵｡将｡将｡将ｪ宵ﾑ将､宵｡将｡将｡将ﾐ将????H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????âÁááãÓâÁááñü????J????????âÁááãÓâÁááñü????H????????????âÁááãÓâÁááñü????J????????N?????????âÁááãÓâÁááñü????J????????âÁááãÓâÁááñü????H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????я?????????????Џ??????J?????????????????????????я?????????????Џ??????H?????????????????????????????я?????????????Џ??????J????????N??????????????????????????я?????????????Џ??????J?????????????????????????я?????????????Џ??????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18faba18faba18fabaa8faad18faba48faaa18faba18faba18fabd08fabe43f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????룶쨵ぁ룶죴ァ룶첂ぱ룶쨵ぁ룶죴ァ룶權ヤ????J????????룶쨵ぁ룶죴ァ룶첂ぱ룶쨵ぁ룶죴ァ룶權ヤ????H????????????룶쨵ぁ룶죴ァ룶첂ぱ룶쨵ぁ룶죴ァ룶權ヤ????J????????N?????????룶쨵ぁ룶죴ァ룶첂ぱ룶쨵ぁ룶죴ァ룶權ヤ????J????????룶쨵ぁ룶죴ァ룶첂ぱ룶쨵ぁ룶죴ァ룶權ヤ????H?????? |