同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf0fb8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf0fb8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f | ???????????«£¡ðû¡ñ???????????«£¡ðû¡ñ??????????????????????????????ªðû¢³ý????????????«£¡ðû¡ñ???????????«£¡ðû¡ñ???????????????????????????????????N?????????«£¡ðû¡ñ???????????«£¡ðû¡ñ??????????????????????????????ªðû¢³ý?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf0fb8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf0fb8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f | ???????????将」。。???????????将」。。??????????????????????????????宵召ウ?????????????将」。。???????????将」。。???????????????????????????????????N?????????将」。。???????????将」。。??????????????????????????????宵召ウ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf0fb8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf0fb8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f | ???????????ä$????????????ä$???????????????????????????????Ǖ??????????????ä$????????????ä$????????????????????????????????????N?????????ä$????????????ä$???????????????????????????????Ǖ???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf0fb8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf0fb8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf0fb8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f0fba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf0fb8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f | ???????????룶!終∵???????????룶!終∵??????????????????????????????룵終룫뇜????????????룶!終∵???????????룶!終∵???????????????????????????????????N?????????룶!終∵???????????룶!終∵??????????????????????????????룵終룫뇜?????? |