同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f | ???????????«£¡?¡???????????«£¡?¡??????????????????????????????ª?¢³?????????????«£¡?¡???????????«£¡?¡???????????????????????????????????N?????????«£¡?¡???????????«£¡?¡??????????????????????????????ª?¢³??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f | ???????????将｣｡?｡???????????将｣｡?｡??????????????????????????????宵?召ｳ?????????????将｣｡?｡???????????将｣｡?｡???????????????????????????????????N?????????将｣｡?｡???????????将｣｡?｡??????????????????????????????宵?召ｳ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f | ???????????ä????????????ä????????????????????????????????˝?????????????ä????????????ä????????????????????????????????????N?????????ä????????????ä????????????????????????????????˝??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2b33f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶！????????????룶！???????????????????????????????룵?룫끗????????????룶！????????????룶！????????????????????????????????????N?????????룶！????????????룶！???????????????????????????????룵?룫끗?????? |