同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????«£¢ì?«²\?«²\???«ªD?«£¢ì?«²\?«²\?«²\?????????«£¢ì?«²\?«²\???«ªD?«£¢ì?«²\?«²\?«²\????????????????????W?????????«£¢ì?«²\?«²\???«ªD?«£¢ì?«²\?«²\?«²\?????????«£¢ì?«²\?«²\???«ªD?«£¢ì?«²\?«²\?«²\????????????????????????????«£¢ì?«²\?«²\???«ªD?«£¢ì?«²\?«²\?«²\?????????«£¢ì?«²\?«²\???«ªD?«£¢ì?«²\?«²\?«²\????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????将｣召?将ｲ\?将ｲ\???将ｪD?将｣召?将ｲ\?将ｲ\?将ｲ\?????????将｣召?将ｲ\?将ｲ\???将ｪD?将｣召?将ｲ\?将ｲ\?将ｲ\????????????????????W?????????将｣召?将ｲ\?将ｲ\???将ｪD?将｣召?将ｲ\?将ｲ\?将ｲ\?????????将｣召?将ｲ\?将ｲ\???将ｪD?将｣召?将ｲ\?将ｲ\?将ｲ\????????????????????????????将｣召?将ｲ\?将ｲ\???将ｪD?将｣召?将ｲ\?将ｲ\?将ｲ\?????????将｣召?将ｲ\?将ｲ\???将ｪD?将｣召?将ｲ\?将ｲ\?将ｲ\????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????äª?è\?è\???ãD?äª?è\?è\?è\?????????äª?è\?è\???ãD?äª?è\?è\?è\????????????????????W?????????äª?è\?è\???ãD?äª?è\?è\?è\?????????äª?è\?è\???ãD?äª?è\?è\?è\????????????????????????????äª?è\?è\???ãD?äª?è\?è\?è\?????????äª?è\?è\???ãD?äª?è\?è\?è\????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????\????\??????D???????????\????\????\???????????????????\????\??????D???????????\????\????\????????????????????W???????????????????\????\??????D???????????\????\????\???????????????????\????\??????D???????????\????\????\??????????????????????????????????????\????\??????D???????????\????\????\???????????????????\????\??????D???????????\????\????\????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabaa443f8faba38fa2ec3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????룶즽??룶??룶????룶찫?룶즽??룶??룶??룶??????????룶즽??룶??룶????룶찫?룶즽??룶??룶??룶?????????????????????W?????????룶즽??룶??룶????룶찫?룶즽??룶??룶??룶??????????룶즽??룶??룶????룶찫?룶즽??룶??룶??룶?????????????????????????????룶즽??룶??룶????룶찫?룶즽??룶??룶??룶??????????룶즽??룶??룶????룶찫?룶즽??룶??룶??룶?????????????????????W??? |