同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«£?????????«£?????«£«Øª´?«£???????????????????????«£?????????«£?????«£«Øª´?«£???????????«£«Øª´?«£?????«£«Øª´?«£???«£«Øª´?«£?????????«£?????????«£?????«£«Øª´?«£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将｣?????????将｣?????将｣将ﾘ宵ｴ?将｣???????????????????????将｣?????????将｣?????将｣将ﾘ宵ｴ?将｣???????????将｣将ﾘ宵ｴ?将｣?????将｣将ﾘ宵ｴ?将｣???将｣将ﾘ宵ｴ?将｣?????????将｣?????????将｣?????将｣将ﾘ宵ｴ?将｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ä?????????ä?????äõÊ?ä???????????????????????ä?????????ä?????äõÊ?ä???????????äõÊ?ä?????äõÊ?ä???äõÊ?ä?????????ä?????????ä?????äõÊ?ä????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????؏??????????????????????????????????????????????????????؏??????????????????????؏????????????????؏??????????????؏????????????????????????????????????????؏??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f8faba38fabd88faab43f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶?????????룶?????룶즽ヘ룵뇜룶???????????????????????룶?????????룶?????룶즽ヘ룵뇜룶???????????룶즽ヘ룵뇜룶?????룶즽ヘ룵뇜룶???룶즽ヘ룵뇜룶?????????룶?????????룶?????룶즽ヘ룵뇜룶????????????????? |