同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«¡ªÓ¡à¢Ì????????????????«¡ªÓ¡à¢Ì??????????????????????????????????????«¡ªÓ¡à¢Ì???????????????«¡ªÓ¡à¢Ì????????????????«¡ªÓ¡à¢Ì??????????????????????????N?????????«¡ªÓ¡à¢Ì????????????????«¡ªÓ¡à¢Ì??????????????????????????????????????«¡ªÓ¡à¢Ì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将｡宵ﾓ｡爐ﾌ????????????????将｡宵ﾓ｡爐ﾌ??????????????????????????????????????将｡宵ﾓ｡爐ﾌ???????????????将｡宵ﾓ｡爐ﾌ????????????????将｡宵ﾓ｡爐ﾌ??????????????????????????N?????????将｡宵ﾓ｡爐ﾌ????????????????将｡宵ﾓ｡爐ﾌ??????????????????????????????????????将｡宵ﾓ｡爐ﾌ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????áÖ÷¬????????????????áÖ÷¬??????????????????????????????????????áÖ÷¬???????????????áÖ÷¬????????????????áÖ÷¬??????????????????????????N?????????áÖ÷¬????????????????áÖ÷¬??????????????????????????????????????áÖ÷¬????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ӡ???????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????ӡ???????????????????????ӡ????????????????????????????N??????????????ӡ???????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????ӡ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶죴び□▩????????????????룶죴び□▩??????????????????????????????????????룶죴び□▩???????????????룶죴び□▩????????????????룶죴び□▩??????????????????????????N?????????룶죴び□▩????????????????룶죴び□▩??????????????????????????????????????룶죴び□▩????????? |