同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«¡ª´??ªÓ¢î????????????????«¡ª´??ªÓ¢î????????«¡ª´??ªÓ¢î???????????????«¡ª´??ªÓ¢î????????????????«¡ª´??ªÓ¢î????????«¡ª´??ªÓ¢î???????????«¡ª´??ªÓ¢î????????«¡ª´??ªÓ¢î????????????????????«¡ª´??ªÓ¢î???????????????????????????«¡ª´??ªÓ¢î????????????????«¡ª´??ªÓ¢î????????«¡ª´??ªÓ¢î???????????????«¡ª´??ªÓ¢î????????????????«¡ª´??ªÓ¢î????????«¡ª´??ªÓ¢î???????????«¡ª´??ªÓ¢î????????«¡ª´??ªÓ¢î????????????????????«¡ª´??ªÓ¢î????????«¡ª´??ªÓ¢î????????????????????«¡ª´??ªÓ¢î????????????????«¡ª´??ªÓ¢î????????«¡ª´??ªÓ¢î???????????????«¡ª´??ªÓ¢î????????????????«¡ª´??ªÓ¢î????????«¡ª´??ªÓ¢î???????????«¡ª´??ªÓ¢î????????«¡ª´??ªÓ¢î????????????????????«¡ª´??ªÓ¢î????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召???????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召???????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召???????????????????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召???????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召???????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召???????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召???????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????????????????将｡宵ｴ??宵ﾓ召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????áÊ??Ö®????????????????áÊ??Ö®????????áÊ??Ö®???????????????áÊ??Ö®????????????????áÊ??Ö®????????áÊ??Ö®???????????áÊ??Ö®????????áÊ??Ö®????????????????????áÊ??Ö®???????????????????????????áÊ??Ö®????????????????áÊ??Ö®????????áÊ??Ö®???????????????áÊ??Ö®????????????????áÊ??Ö®????????áÊ??Ö®???????????áÊ??Ö®????????áÊ??Ö®????????????????????áÊ??Ö®????????áÊ??Ö®????????????????????áÊ??Ö®????????????????áÊ??Ö®????????áÊ??Ö®???????????????áÊ??Ö®????????????????áÊ??Ö®????????áÊ??Ö®???????????áÊ??Ö®????????áÊ??Ö®????????????????????áÊ??Ö®????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ????????????????????ӏ???????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ????????????????????ӏ???????????????????????ӏ????????????????????ӏ????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ????????????????????ӏ???????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ????????????????????ӏ???????????????????????ӏ????????????????????ӏ????????????????????????????????ӏ????????????????????ӏ????????????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ????????????????????ӏ???????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ????????????????????ӏ???????????????????????ӏ????????????????????ӏ????????????????????????????????ӏ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab43f3f8faad38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶죴ご??룵訥?????????????????룶죴ご??룵訥?????????룶죴ご??룵訥????????????????룶죴ご??룵訥?????????????????룶죴ご??룵訥?????????룶죴ご??룵訥????????????룶죴ご??룵訥?????????룶죴ご??룵訥?????????????????????룶죴ご??룵訥????????????????????????????룶죴ご??룵訥?????????????????룶죴ご??룵訥?????????룶죴ご??룵訥????????????????룶죴ご??룵訥?????????????????룶죴ご??룵訥?????????룶죴ご??룵訥????????????룶죴ご??룵訥?????????룶죴ご??룵訥?????????????????????룶죴ご??룵訥?????????룶죴ご??룵訥?????????????????????룶죴ご??룵訥?????????????????룶죴ご??룵訥?????????룶죴ご??룵訥????????????????룶죴ご??룵訥?????????????????룶죴ご??룵訥?????????룶죴ご??룵訥????????????룶죴ご??룵訥?????????룶죴ご??룵訥?????????????????????룶죴ご??룵訥?????????????????????? |