ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faab33f8faba13f3f8faba1a1f18faab33f8faba13f3f3f3f8faba13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f	???????????«¡??«Ò«¿???«¡????????«¡??«Ò«¿???«¡????????«¡??¢±«¢???«¡???????????«¡??¢±«¢???«¡???????«¡??«Ò«¿?????«¡??????????«¡??«Ò«¿???«¡????????«¡??«Ò«¿???«¡????????«¡??¢±«¢???«¡??????????«¡¡ñª³?«¡??«¡¡ñª³?«¡????«¡??«¡?????????«¡??«Ò«¿???«¡????????«¡??«Ò«¿???«¡????????«¡??¢±«¢???«¡???????????«¡??¢±«¢???«¡???????«¡??«Ò«¿?????«¡????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faab33f8faba13f3f8faba1a1f18faab33f8faba13f3f3f3f8faba13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f	???????????将｡??将ﾒ将ｿ???将｡????????将｡??将ﾒ将ｿ???将｡????????将｡??召ｱ将｢???将｡???????????将｡??召ｱ将｢???将｡???????将｡??将ﾒ将ｿ?????将｡??????????将｡??将ﾒ将ｿ???将｡????????将｡??将ﾒ将ｿ???将｡????????将｡??召ｱ将｢???将｡??????????将｡｡ｪｳ?将｡??将｡｡ｪｳ?将｡????将｡??将｡?????????将｡??将ﾒ将ｿ???将｡????????将｡??将ﾒ将ｿ???将｡????????将｡??召ｱ将｢???将｡???????????将｡??召ｱ将｢???将｡???????将｡??将ﾒ将ｿ?????将｡????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faab33f8faba13f3f8faba1a1f18faab33f8faba13f3f3f3f8faba13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f	???????????á??òí???á????????á??òí???á????????á??¸à???á???????????á??¸à???á???????á??òí?????á??????????á??òí???á????????á??òí???á????????á??¸à???á??????????á¢Ë?á??á¢Ë?á????á??á?????????á??òí???á????????á??òí???á????????á??¸à???á???????????á??¸à???á???????á??òí?????á????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faab33f8faba13f3f8faba1a1f18faab33f8faba13f3f3f3f8faba13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f	??????????????????ҏ???????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????ҏ???????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????񏪳??????????񏪳????????????????????????????????ҏ???????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faab33f8faba13f3f8faba1a1f18faab33f8faba13f3f3f3f8faba13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fa2b18faba23f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f	???????????룶??룶欄タ???룶????????룶??룶欄タ???룶????????룶??룫콓ア???룶???????????룶??룫콓ア???룶???????룶??룶欄タ?????룶??????????룶??룶欄タ???룶????????룶??룶欄タ???룶????????룶??룫콓ア???룶??????????룶　存こ?룶??룶　存こ?룶????룶??룶?????????룶??룶欄タ???룶????????룶??룶欄タ???룶????????룶??룫콓ア???룶???????????룶??룫콓ア???룶???????룶??룶欄タ?????룶????