同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f8faaf28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f8faaf28fabc13f3f3f3f | ???????????«¡??????©¬«®??ªò«Á??????????«¡????????N?????????«¡??????©¬«®??ªò«Á???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f8faaf28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f8faaf28fabc13f3f3f3f | ???????????将。??????娼ャ将ョ??宵ォチ??????????将。????????N?????????将。??????娼ャ将ョ??宵ォチ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f8faaf28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f8faaf28fabc13f3f3f3f | ???????????á??????Øç??Ýï??????????á????????N?????????á??????Øç??Ýï???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f8faaf28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f8faaf28fabc13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f8faaf28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f3f8faaf28fabc13f3f3f3f | ???????????룶??????룴쵍ギ??룵卽チ??????????룶????????N?????????룶??????룴쵍ギ??룵卽チ???? |