同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«??«????????????«????F??????????????????????«??«????????????«????F??????????????????????«??«????????????«????F????????????????«??«?????????????????«????«??«???????«©H?«????????????????????«??«????????????«????F????????????«??«????????????«????F???????????????«??«????????????«????F???????????????????????«??«????????????«????F??????????????????????«??«????????????«????F??????????????????????«??«????????????«????F????????????????«??«?????????????????«????«??«???????«©H?«??????????????????????????«??«???«??????N?????????«??«????????????«????F??????????????????????«??«????????????«????F??????????????????????«??«????????????«????F????????????????«??«?????????????????«????«??«???????«©H?«????????????????????«??«????????????«????F????????????«??«????????????«????F???????????????«??«????????????«????F????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将??将????????????将????F??????????????????????将??将????????????将????F??????????????????????将??将????????????将????F????????????????将??将?????????????????将????将??将???????将ｩH?将????????????????????将??将????????????将????F????????????将??将????????????将????F???????????????将??将????????????将????F???????????????????????将??将????????????将????F??????????????????????将??将????????????将????F??????????????????????将??将????????????将????F????????????????将??将?????????????????将????将??将???????将ｩH?将??????????????????????????将??将???将??????N?????????将??将????????????将????F??????????????????????将??将????????????将????F??????????????????????将??将????????????将????F????????????????将??将?????????????????将????将??将???????将ｩH?将????????????????????将??将????????????将????F????????????将??将????????????将????F???????????????将??将????????????将????F????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????F????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????åH???????????????????????????????????????F??????????????????????????????F?????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????åH??????????????????????????????????????N???????????????????????????F????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????åH???????????????????????????????????????F??????????????????????????????F?????????????????????????????????F????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????F????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8faba9483f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶??룶????????????룶????F??????????????????????룶??룶????????????룶????F??????????????????????룶??룶????????????룶????F????????????????룶??룶?????????????????룶????룶??룶???????룶쯌?룶????????????????????룶??룶????????????룶????F????????????룶??룶????????????룶????F???????????????룶??룶????????????룶????F???????????????????????룶??룶????????????룶????F??????????????????????룶??룶????????????룶????F??????????????????????룶??룶????????????룶????F????????????????룶??룶?????????????????룶????룶??룶???????룶쯌?룶??????????????????????????룶??룶???룶??????N?????????룶??룶????????????룶????F??????????????????????룶??룶????????????룶????F??????????????????????룶??룶????????????룶????F????????????????룶??룶?????????????????룶????룶??룶???????룶쯌?룶????????????????????룶??룶????????????룶????F????????????룶??룶????????????룶????F???????????????룶??룶????????????룶????F????????????????? |