同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â?????????????????????????????????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â??????????????????????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â?????????????????????????????????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â?????????????????????????????????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â???????????????????????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â?????????????????????????????????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â??????????????????????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â?????????????????????????????????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â?????????????????????????????N?????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â?????????????????????????????????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â??????????????????????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â?????????????????????????????????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â?????????????????????????????????????ªÑ??ª¿¡ë?¡à¡òªÑ¢Â????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ?????????????????????????????????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ??????????????????????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ?????????????????????????????????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ?????????????????????????????????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ???????????????????????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ?????????????????????????????????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ??????????????????????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ?????????????????????????????????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ?????????????????????????????N?????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ?????????????????????????????????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ??????????????????????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ?????????????????????????????????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ?????????????????????????????????????宵ﾑ??宵ｿ｡?｡爍ｪﾑ召ﾂ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ó??Í°?÷£Ó¡?????????????????????????????????????Ó??Í°?÷£Ó¡??????????????????????????Ó??Í°?÷£Ó¡?????????????????????????????????????Ó??Í°?÷£Ó¡?????????????????????????????????????Ó??Í°?÷£Ó¡???????????????????????????Ó??Í°?÷£Ó¡?????????????????????????????????????Ó??Í°?÷£Ó¡??????????????????????????Ó??Í°?÷£Ó¡?????????????????????????????????????Ó??Í°?÷£Ó¡?????????????????????????????N?????????Ó??Í°?÷£Ó¡?????????????????????????????????????Ó??Í°?÷£Ó¡??????????????????????????Ó??Í°?÷£Ó¡?????????????????????????????????????Ó??Í°?÷£Ó¡?????????????????????????????????????Ó??Í°?÷£Ó¡????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????N???????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f8faabfa1eb3fa1e0a1f28faad18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈?????????????????????????????????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈??????????????????????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈?????????????????????????????????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈?????????????????????????????????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈???????????????????????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈?????????????????????????????????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈??????????????????????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈?????????????????????????????????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈?????????????????????????????N?????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈?????????????????????????????????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈??????????????????????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈?????????????????????????????????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈?????????????????????????????????????룵句?룵에熉□∫룵冀◈????????????????????? |