同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f | ???????????ªÂ?F??ªÂ?\?????????ªÂ?F????????ªÂ?\?¡ë???¡ëª°????????ªÂ?F??ªÂ?\?????????ªÂ?F????????ªÂ?\?¡ë???¡ëª°????????ªÂ?F???????????ªÂ?F??ªÂ?\??????????????ªÂ?F????????ªÂ?\?¡ë??????????ªÂ?F????????ªÂ?\?¡ë???¡ëª°?????????ªÂ?F??ªÂ?\?????????ªÂ?F????????ªÂ?\?¡ë???¡ëª°????????ªÂ?F??ªÂ?\?????????ªÂ?F????????ªÂ?\?¡ë???¡ëª°????????ªÂ?F???????????ªÂ?F??ªÂ?\??????????????ªÂ?F???????????ªÂ?F???????ªÂ?\?¡ë???¡ëª°?N?????????ªÂ?F??ªÂ?\?????????ªÂ?F????????ªÂ?\?¡ë???¡ëª°????????ªÂ?F??ªÂ?\?????????ªÂ?F????????ªÂ?\?¡ë???¡ëª°????????ªÂ?F???????????ªÂ?F??ªÂ?\??????????????ªÂ?F????????ªÂ?\?¡ë??????????ªÂ?F????????ªÂ?\?¡ë???¡ëª°??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f | ???????????宵ツ?F??宵ツ?\?????????宵ツ?F????????宵ツ?\?。???。?ェー????????宵ツ?F??宵ツ?\?????????宵ツ?F????????宵ツ?\?。???。?ェー????????宵ツ?F???????????宵ツ?F??宵ツ?\??????????????宵ツ?F????????宵ツ?\?。??????????宵ツ?F????????宵ツ?\?。???。?ェー?????????宵ツ?F??宵ツ?\?????????宵ツ?F????????宵ツ?\?。???。?ェー????????宵ツ?F??宵ツ?\?????????宵ツ?F????????宵ツ?\?。???。?ェー????????宵ツ?F???????????宵ツ?F??宵ツ?\??????????????宵ツ?F???????????宵ツ?F???????宵ツ?\?。???。?ェー?N?????????宵ツ?F??宵ツ?\?????????宵ツ?F????????宵ツ?\?。???。?ェー????????宵ツ?F??宵ツ?\?????????宵ツ?F????????宵ツ?\?。???。?ェー????????宵ツ?F???????????宵ツ?F??宵ツ?\??????????????宵ツ?F????????宵ツ?\?。??????????宵ツ?F????????宵ツ?\?。???。?ェー??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f | ???????????Î?F??Î?\?????????Î?F????????Î?\?°???°Ď????????Î?F??Î?\?????????Î?F????????Î?\?°???°Ď????????Î?F???????????Î?F??Î?\??????????????Î?F????????Î?\?°??????????Î?F????????Î?\?°???°Ď?????????Î?F??Î?\?????????Î?F????????Î?\?°???°Ď????????Î?F??Î?\?????????Î?F????????Î?\?°???°Ď????????Î?F???????????Î?F??Î?\??????????????Î?F???????????Î?F???????Î?\?°???°Ď?N?????????Î?F??Î?\?????????Î?F????????Î?\?°???°Ď????????Î?F??Î?\?????????Î?F????????Î?\?°???°Ď????????Î?F???????????Î?F??Î?\??????????????Î?F????????Î?\?°??????????Î?F????????Î?\?°???°Ď??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f | ???????????????F??????\?????????????F????????????\???????돪?????????????F??????\?????????????F????????????\???????돪?????????????F???????????????F??????\??????????????????F????????????\?????????????????F????????????\???????돪??????????????F??????\?????????????F????????????\???????돪?????????????F??????\?????????????F????????????\???????돪?????????????F???????????????F??????\??????????????????F???????????????F???????????\???????돪??N?????????????F??????\?????????????F????????????\???????돪?????????????F??????\?????????????F????????????\???????돪?????????????F???????????????F??????\??????????????????F????????????\?????????????????F????????????\???????돪???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f8faac23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f463f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f5c3fa1eb3f3f3fa1eb8faab03f3f3f | ???????????룵집F??룵집\?????????룵집F????????룵집\?〓???〓룵????????룵집F??룵집\?????????룵집F????????룵집\?〓???〓룵????????룵집F???????????룵집F??룵집\??????????????룵집F????????룵집\?〓??????????룵집F????????룵집\?〓???〓룵?????????룵집F??룵집\?????????룵집F????????룵집\?〓???〓룵????????룵집F??룵집\?????????룵집F????????룵집\?〓???〓룵????????룵집F???????????룵집F??룵집\??????????????룵집F???????????룵집F???????룵집\?〓???〓룵?N?????????룵집F??룵집\?????????룵집F????????룵집\?〓???〓룵????????룵집F??룵집\?????????룵집F????????룵집\?〓???〓룵????????룵집F???????????룵집F??룵집\??????????????룵집F????????룵집\?〓??????????룵집F????????룵집\?〓???〓룵??? |