同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ªÁª£??¡ë¡ß????????ª¿ª³?H???????ªÁª£?????????????????ªÁª£??¡ë¡ß????????ª¿ª³?H???????ªÁª£??????????????????????????????????????????????ªÁª£??¡ë¡ß????????ª¿ª³?H???????ªÁª£?????????????????ªÁª£??¡ë¡ß????????ª¿ª³?H???????ªÁª£???????????????????????????N?????????ªÁª£??¡ë¡ß????????ª¿ª³?H???????ªÁª£?????????????????ªÁª£??¡ë¡ß????????ª¿ª³?H???????ªÁª£???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵ﾁ宵｣??｡?ﾟ????????宵ｿ宵ｳ?H???????宵ﾁ宵｣?????????????????宵ﾁ宵｣??｡?ﾟ????????宵ｿ宵ｳ?H???????宵ﾁ宵｣??????????????????????????????????????????????宵ﾁ宵｣??｡?ﾟ????????宵ｿ宵ｳ?H???????宵ﾁ宵｣?????????????????宵ﾁ宵｣??｡?ﾟ????????宵ｿ宵ｳ?H???????宵ﾁ宵｣???????????????????????????N?????????宵ﾁ宵｣??｡?ﾟ????????宵ｿ宵ｳ?H???????宵ﾁ宵｣?????????????????宵ﾁ宵｣??｡?ﾟ????????宵ｿ宵ｳ?H???????宵ﾁ宵｣???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ÏÄ??°×????????ÍË?H???????ÏÄ?????????????????ÏÄ??°×????????ÍË?H???????ÏÄ??????????????????????????????????????????????ÏÄ??°×????????ÍË?H???????ÏÄ?????????????????ÏÄ??°×????????ÍË?H???????ÏÄ???????????????????????????N?????????ÏÄ??°×????????ÍË?H???????ÏÄ?????????????????ÏÄ??°×????????ÍË?H???????ÏÄ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3fa1eba1df3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f483f3f3f3f3f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵햶ぃ??〓◆????????룵퓦こ?H???????룵햶ぃ?????????????????룵햶ぃ??〓◆????????룵퓦こ?H???????룵햶ぃ??????????????????????????????????????????????룵햶ぃ??〓◆????????룵퓦こ?H???????룵햶ぃ?????????????????룵햶ぃ??〓◆????????룵퓦こ?H???????룵햶ぃ???????????????????????????N?????????룵햶ぃ??〓◆????????룵퓦こ?H???????룵햶ぃ?????????????????룵햶ぃ??〓◆????????룵퓦こ?H???????룵햶ぃ???????????????????????????????????????? |