同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª³«Ò¢Ì«³?????????????????ª³«Ò¢Ì«³???????«äª¡??????????ª³«Ò¢Ì«³??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵ウ将メ「フ将ウ?????????????????宵ウ将メ「フ将ウ???????将苡ェ。??????????宵ウ将メ「フ将ウ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ëò¬ë?????????????????Ëò¬ë???????üÁ??????????Ëò¬ë??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Ң̏????????????????????????Ң̏???????????䏪????????????????Ң̏????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd2a2cc8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵퀛ヒ▩룶끗????????????????룵퀛ヒ▩룶끗??????룶臣ぁ??????????룵퀛ヒ▩룶끗?????????? |