同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª³?«Ñ????????ª³?«Ñ?????????????????????????ª³?«Ñ????????ª³?«Ñ?????????????????N?????????ª³?«Ñ????????ª³?«Ñ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵ｳ?将ﾑ????????宵ｳ?将ﾑ?????????????????????????宵ｳ?将ﾑ????????宵ｳ?将ﾑ?????????????????N?????????宵ｳ?将ﾑ????????宵ｳ?将ﾑ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ë?ó????????Ë?ó?????????????????????????Ë?ó????????Ë?ó?????????????????N?????????Ë?ó????????Ë?ó??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵끗룶句???????룵끗룶句????????????????????????룵끗룶句???????룵끗룶句????????????????N?????????룵끗룶句???????룵끗룶句?????????????????? |