同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f | ???????????ªª¡øª¤¡òª¤¢´?ªª????ªª¡¯?????????ªª¡øª¤¡òª¤¢´?ªª¢ð????????????ªª¡øª¤¡òª¤¢´?ªª????ªª¡¯?????????ªª¡øª¤¡òª¤¢´?ªª¢ð???????ªª¡ñ?????ªª¡¯???????????ªª¡¯?????ªª¡¯?????ªª¡øª¤¡?????ªª¡ò????????????ªª¡øª¤¡òª¤¢´?ªª????ªª¡¯?????????ªª¡øª¤¡òª¤¢´?ªª¢ð????????????ªª¡øª¤¡òª¤¢´?ªª????ªª¡¯?????????ªª¡øª¤¡òª¤¢´?ªª¢ð???????ªª¡ñ?????ªª¡¯??????????ªª¡ñ?????ªª¡¯???ªª¡øª¤¢ù?ªª¡ø?????ªª¡øª¤¢´?????????????ªª¡øª¤¡òª¤¢´?ªª????ªª¡¯?????????ªª¡øª¤¡òª¤¢´?ªª¢ð????????????ªª¡øª¤¡òª¤¢´?ªª????ªª¡¯?????????ªª¡øª¤¡òª¤¢´?ªª¢ð???????ªª¡ñ?????ªª¡¯???????????ªª¡¯?????ªª¡¯?????ªª¡øª¤¡?????ªª¡ò?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f | ???????????宵ｪ｡ｪ､｡ｪ､召ｴ?宵ｪ????宵ｪ｡ｯ?????????宵ｪ｡ｪ､｡ｪ､召ｴ?宵ｪ召????????????宵ｪ｡ｪ､｡ｪ､召ｴ?宵ｪ????宵ｪ｡ｯ?????????宵ｪ｡ｪ､｡ｪ､召ｴ?宵ｪ召???????宵ｪ｡?????宵ｪ｡ｯ???????????宵ｪ｡ｯ?????宵ｪ｡ｯ?????宵ｪ｡ｪ､｡ｭ?????宵ｪ｡????????????宵ｪ｡ｪ､｡ｪ､召ｴ?宵ｪ????宵ｪ｡ｯ?????????宵ｪ｡ｪ､｡ｪ､召ｴ?宵ｪ召????????????宵ｪ｡ｪ､｡ｪ､召ｴ?宵ｪ????宵ｪ｡ｯ?????????宵ｪ｡ｪ､｡ｪ､召ｴ?宵ｪ召???????宵ｪ｡?????宵ｪ｡ｯ??????????宵ｪ｡?????宵ｪ｡ｯ???宵ｪ｡ｪ､｢?宵ｪ｡?????宵ｪ｡ｪ､召ｴ?????????????宵ｪ｡ｪ､｡ｪ､召ｴ?宵ｪ????宵ｪ｡ｯ?????????宵ｪ｡ｪ､｡ｪ､召ｴ?宵ｪ召????????????宵ｪ｡ｪ､｡ｪ､召ｴ?宵ｪ????宵ｪ｡ｯ?????????宵ｪ｡ｪ､｡ｪ､召ｴ?宵ｪ召???????宵ｪ｡?????宵ｪ｡ｯ???????????宵ｪ｡ｯ?????宵ｪ｡ｯ?????宵ｪ｡ｪ､｡ｭ?????宵ｪ｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f | ???????????磯?�???è?????????磯?ä????????????磯?�???è?????????磯?ä???????â?????è???????????è?????è?????ç´?????ã????????????磯?�???è?????????磯?ä????????????磯?�???è?????????磯?ä???????â?????è??????????â?????è???ç¶?ç?????ç¯?????????????磯?�???è?????????磯?ä????????????磯?�???è?????????磯?ä???????â?????è???????????è?????è?????ç´?????ã?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f93f8faaaaa1f83f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f | ???????????룵ぁ杷い∫룵쨵¤?룵₃???룵ぁ?????????룵ぁ杷い∫룵쨵¤?룵첂?????????????룵ぁ杷い∫룵쨵¤?룵₃???룵ぁ?????????룵ぁ杷い∫룵쨵¤?룵첂????????룵ぁ鋌????룵ぁ???????????룵ぁ?????룵ぁ?????룵ぁ杷い∼?????룵ぁ終???????????룵ぁ杷い∫룵쨵¤?룵₃???룵ぁ?????????룵ぁ杷い∫룵쨵¤?룵첂?????????????룵ぁ杷い∫룵쨵¤?룵₃???룵ぁ?????????룵ぁ杷い∫룵쨵¤?룵첂????????룵ぁ鋌????룵ぁ??????????룵ぁ鋌????룵ぁ???룵ぁ杷い??룵ぁ濯????룵ぁ杷い룫뇜????????????룵ぁ杷い∫룵쨵¤?룵₃???룵ぁ?????????룵ぁ杷い∫룵쨵¤?룵첂?????????????룵ぁ杷い∫룵쨵¤?룵₃???룵ぁ?????????룵ぁ杷い∫룵쨵¤?룵첂????????룵ぁ鋌????룵ぁ???????????룵ぁ?????룵ぁ?????룵ぁ杷い∼?????룵ぁ終????? |