同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ªª¡òO???????ª¤?J???ªª¡òO??ª¤?ªª????ª¡«ò??ª¤?M??ª¤?S?ªª¡òO????????ªª¡òO???????ª¤?J???ªª¡òO?????ªª¡òO???????ª¤?J??????????ªª¡òO???????ª¤?J???ªª¡òO?????ªª¡òO???????ª¤?J???ªª¡òO???????????????ªª¡òO???????ª¤?J???ªª¡òO??ª¤?ªª????ª¡«ò??ª¤?M??ª¤?S?ªª¡òO??????????N?????????ªª¡òO???????ª¤?J???ªª¡òO??ª¤?ªª????ª¡«ò??ª¤?M??ª¤?S?ªª¡òO????????ªª¡òO???????ª¤?J???ªª¡òO?????ªª¡òO???????ª¤?J??????????ªª¡òO???????ª¤?J???ªª¡òO?????ªª¡òO???????ª¤?J???ªª¡òO????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵ｪ｡???????宵､?J???宵ｪ｡??宵､?宵ｪ????宵｡将??宵､?M??宵､?S?宵ｪ｡????????宵ｪ｡???????宵､?J???宵ｪ｡?????宵ｪ｡???????宵､?J??????????宵ｪ｡???????宵､?J???宵ｪ｡?????宵ｪ｡???????宵､?J???宵ｪ｡???????????????宵ｪ｡???????宵､?J???宵ｪ｡??宵､?宵ｪ????宵｡将??宵､?M??宵､?S?宵ｪ｡??????????N?????????宵ｪ｡???????宵､?J???宵ｪ｡??宵､?宵ｪ????宵｡将??宵､?M??宵､?S?宵ｪ｡????????宵ｪ｡???????宵､?J???宵ｪ｡?????宵ｪ｡???????宵､?J??????????宵ｪ｡???????宵､?J???宵ｪ｡?????宵ｪ｡???????宵､?J???宵ｪ｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ãO???????Â?J???ãO??Â?Ã????Áý??Â?M??Â?S?ãO????????ãO???????Â?J???ãO?????ãO???????Â?J??????????ãO???????Â?J???ãO?????ãO???????Â?J???ãO???????????????ãO???????Â?J???ãO??Â?Ã????Áý??Â?M??Â?S?ãO??????????N?????????ãO???????Â?J???ãO??Â?Ã????Áý??Â?M??Â?S?ãO????????ãO???????Â?J???ãO?????ãO???????Â?J??????????ãO???????Â?J???ãO?????ãO???????Â?J???ãO????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????O???????????J????????O?????????????????????????M??????S??????O?????????????O???????????J????????O??????????O???????????J???????????????O???????????J????????O??????????O???????????J????????O????????????????????O???????????J????????O?????????????????????????M??????S??????O??????????N??????????????O???????????J????????O?????????????????????????M??????S??????O?????????????O???????????J????????O??????????O???????????J???????????????O???????????J????????O??????????O???????????J????????O????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa18fabf23f3f8faaa43f4d3f3f8faaa43f533f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4a3f3f3f8faaaaa1f24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵ぁ侏???????룵｝J???룵ぁ侏??룵｝룵₃???룵죴ヲ??룵｝M??룵｝S?룵ぁ侏????????룵ぁ侏???????룵｝J???룵ぁ侏?????룵ぁ侏???????룵｝J??????????룵ぁ侏???????룵｝J???룵ぁ侏?????룵ぁ侏???????룵｝J???룵ぁ侏???????????????룵ぁ侏???????룵｝J???룵ぁ侏??룵｝룵₃???룵죴ヲ??룵｝M??룵｝S?룵ぁ侏??????????N?????????룵ぁ侏???????룵｝J???룵ぁ侏??룵｝룵₃???룵죴ヲ??룵｝M??룵｝S?룵ぁ侏????????룵ぁ侏???????룵｝J???룵ぁ侏?????룵ぁ侏???????룵｝J??????????룵ぁ侏???????룵｝J???룵ぁ侏?????룵ぁ侏???????룵｝J???룵ぁ侏????????? |