同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì??????ªª¢ðQª¤?ª¤?????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì?ªª¢ðQª¤?ª¤??????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì?ªª¢ðN?????????????????????????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì??????ªª¢ðQª¤?ª¤?????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì?ªª¢ðQª¤?ª¤??????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì?ªª¢ðN?????????????????????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì??????ªª¢ðQª¤?ª¤?????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì????????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì?ªª¢ðQª¤?ª¤??????ªª¢ðTª¤?ªª¢ì?ªª¢ðN??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召??????宵ｪ召宵､?宵､?????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召?宵ｪ召宵､?宵､??????宵ｪ召宵､?宵ｪ召?宵ｪ召?????????????????????????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召??????宵ｪ召宵､?宵､?????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召?宵ｪ召宵､?宵､??????宵ｪ召宵､?宵ｪ召?宵ｪ召?????????????????????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召??????宵ｪ召宵､?宵､?????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召????????宵ｪ召宵､?宵ｪ召?宵ｪ召宵､?宵､??????宵ｪ召宵､?宵ｪ召?宵ｪ召??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????äT�ê??????äQ��????????äT�ê????????äT�ê????????äT�ê????????äT�ê?äQ��?????äT�ê?äN?????????????????????????????äT�ê??????äQ��????????äT�ê????????äT�ê????????äT�ê????????äT�ê?äQ��?????äT�ê?äN?????????????????????????äT�ê??????äQ��????????äT�ê????????äT�ê????????äT�ê????????äT�ê?äQ��?????äT�ê?äN??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????T??????????????????????Q??????????????????????T????????????????????????T????????????????????????T????????????????????????T?????????????????Q???????????????????T?????????????????N???????????????????????????????????T??????????????????????Q??????????????????????T????????????????????????T????????????????????????T????????????????????????T?????????????????Q???????????????????T?????????????????N???????????????????????????????T??????????????????????Q??????????????????????T????????????????????????T????????????????????????T????????????????????????T?????????????????Q???????????????????T?????????????????N??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f0518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f0548faaa43f8faaaa8fa2ec3f8faaaa8fa2f04e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵첂?T룵｝룵첂???????룵첂?Q룵｝룵｝????????룵첂?T룵｝룵첂?????????룵첂?T룵｝룵첂?????????룵첂?T룵｝룵첂?????????룵첂?T룵｝룵첂??룵첂?Q룵｝룵｝?????룵첂?T룵｝룵첂??룵첂?N?????????????????????????????룵첂?T룵｝룵첂???????룵첂?Q룵｝룵｝????????룵첂?T룵｝룵첂?????????룵첂?T룵｝룵첂?????????룵첂?T룵｝룵첂?????????룵첂?T룵｝룵첂??룵첂?Q룵｝룵｝?????룵첂?T룵｝룵첂??룵첂?N?????????????????????????룵첂?T룵｝룵첂???????룵첂?Q룵｝룵｝????????룵첂?T룵｝룵첂?????????룵첂?T룵｝룵첂?????????룵첂?T룵｝룵첂?????????룵첂?T룵｝룵첂??룵첂?Q룵｝룵｝?????룵첂?T룵｝룵첂??룵첂?N??????????????????? |