同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ªª?¢Ì???ªª?¢î???ªª?¢Ì??ªª?¢Ì??ªª??«ª«ã?????????????ªª?¢Ì???ªª?¢î???ªª?¢Ì??ªª?¢Ì??ªª??«ª«ã???????????????????????ªª?¢Ì???ªª?¢î???ªª?¢Ì??ªª?¢Ì??ªª??«ª«ã??????????????ªª?¢Ì???ªª?¢î???ªª?¢Ì??ªª?¢Ì??ªª??«ª«ã?????????????ªª?¢Ì???ªª?¢î???ªª?¢Ì??ªª?¢Ì??ªª??«ª«ã??????????????????N?????????ªª?¢Ì???ªª?¢î???ªª?¢Ì??ªª?¢Ì??ªª??«ª«ã?????????????ªª?¢Ì???ªª?¢î???ªª?¢Ì??ªª?¢Ì??ªª??«ª«ã???????????????????????ªª?¢Ì???ªª?¢î???ªª?¢Ì??ªª?¢Ì??ªª??«ª«ã???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵ｪ?｢ﾌ???宵ｪ?召???宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ??将ｪ将?????????????宵ｪ?｢ﾌ???宵ｪ?召???宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ??将ｪ将???????????????????????宵ｪ?｢ﾌ???宵ｪ?召???宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ??将ｪ将??????????????宵ｪ?｢ﾌ???宵ｪ?召???宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ??将ｪ将?????????????宵ｪ?｢ﾌ???宵ｪ?召???宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ??将ｪ将??????????????????N?????????宵ｪ?｢ﾌ???宵ｪ?召???宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ??将ｪ将?????????????宵ｪ?｢ﾌ???宵ｪ?召???宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ??将ｪ将???????????????????????宵ｪ?｢ﾌ???宵ｪ?召???宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ?｢ﾌ??宵ｪ??将ｪ将???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ã?¬???Ã?®???Ã?¬??Ã?¬??Ã??ãù?????????????Ã?¬???Ã?®???Ã?¬??Ã?¬??Ã??ãù???????????????????????Ã?¬???Ã?®???Ã?¬??Ã?¬??Ã??ãù??????????????Ã?¬???Ã?®???Ã?¬??Ã?¬??Ã??ãù?????????????Ã?¬???Ã?®???Ã?¬??Ã?¬??Ã??ãù??????????????????N?????????Ã?¬???Ã?®???Ã?¬??Ã?¬??Ã??ãù?????????????Ã?¬???Ã?®???Ã?¬??Ã?¬??Ã??ãù???????????????????????Ã?¬???Ã?®???Ã?¬??Ã?¬??Ã??ãù???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3fa2cc3f3f8faaaa3f3f8fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵₃▩???룵₃룫荏??룵₃▩??룵₃▩??룵₃?룶첂ャ?????????????룵₃▩???룵₃룫荏??룵₃▩??룵₃▩??룵₃?룶첂ャ???????????????????????룵₃▩???룵₃룫荏??룵₃▩??룵₃▩??룵₃?룶첂ャ??????????????룵₃▩???룵₃룫荏??룵₃▩??룵₃▩??룵₃?룶첂ャ?????????????룵₃▩???룵₃룫荏??룵₃▩??룵₃▩??룵₃?룶첂ャ??????????????????N?????????룵₃▩???룵₃룫荏??룵₃▩??룵₃▩??룵₃?룶첂ャ?????????????룵₃▩???룵₃룫荏??룵₃▩??룵₃▩??룵₃?룶첂ャ???????????????????????룵₃▩???룵₃룫荏??룵₃▩??룵₃▩??룵₃?룶첂ャ???????? |