同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f | ???????????ªª?ªª??????ªª¡¯ª¤¡Þªª?ªª¡ñ?????????ªª?ªª????????N?????????ªª?ªª??????ªª¡¯ª¤¡Þªª?ªª¡ñ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f | ???????????宵ェ?宵ェ??????宵ェ。ッ宵、。゙宵ェ?宵ェ。?????????宵ェ?宵ェ????????N?????????宵ェ?宵ェ??????宵ェ。ッ宵、。゙宵ェ?宵ェ。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f | ???????????��?????è±�â?????????��???????N?????????��?????è±�â??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f | ?????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????N???????????????????????????????ޏ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaaa3f8faaaaa1f13f3f3f | ???????????룵₃룵₃?????룵ぁ캀い◇룵₃룵ぁ鋌????????룵₃룵₃???????N?????????룵₃룵₃?????룵ぁ캀い◇룵₃룵ぁ鋌?? |